et

eraldusriba

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

sõiduteid omavahel eraldav pikk ja kitsas (haljastatud) maa-ala, mis ei ole ette nähtud sõidukite liiklemiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Neljarealine eraldusribaga tee.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686261 Viimati muudetud 13.04.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatranspordi taristu
central reserve eelistatud
central reservation
median strip
  • sõiduteid eraldav tõkke-, haljas- või muu riba, mis ei ole ette nähtud sõidukite liiklemiseks
  • an area separating the carriageways of a dual-carriageway road
eraldusriba
Näited
  • Eritalituse sõidukiga tohib sõita kõnniteel, jalgrattarajal, jalgrattateel, jalgratta- ja jalgteel, ohutussaarel ja eraldusribal juhul, kui täidetakse tööülesandeid ja ülesande täitmine sõiduteelt ei ole võimalik.
central reserve eelistatud
Näited
  • Road infrastructure consists of the following items: ... Pavement and ancillary works: pavement courses, including waterproofing, verges, central reserve, gullies and other drainage facilities, hard shoulders and other emergency stopping areas, lay-bys and parking places on the open road ...
central reservation
median strip
dividing strip

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669557 Viimati muudetud 26.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 7) eraldusriba on sõiduteid eraldav tõkke-, haljas- või muu riba, mis ei ole ette nähtud sõidukite liiklemiseks;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 7) dividing strip means a kerb, green or other strip separated from the road and not intended for vehicular traffic;
  • defined within the scope of this Act
eraldusriba
dividing strip

Teehoolde terminibaas

ID 585899 Viimati muudetud 28.04.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • sõiduteid eraldav tõkke-, haljas- või muu riba, mis ei ole ette nähtud sõidukite liiklemiseks
  • liikluseks kasutatavaid tee- või tänavaosi eraldav osa
  • sõiduteid omavahel või kõnniteed sõiduteest eraldav tõkke-, haljas- või muu riba, mis ei ole ette nähtud sõidukite liiklemiseks

Sõnavormid

Muuttüüp 17

eraldusriba eraldusribad
eraldusriba eraldusribade
eraldusriba eraldusribasid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • eraldusriba
    • разделительная полоса

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...