et

eraõigus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 07.01.2026

Meanings

õigusnormid, mis reguleerivad isikutevahelisi suhteid, nt omandi-, kohustis-, pärimis- ja perekonnaõiguslikke suhteid
Similar meaning

Translations

Good to know

Eraõiguse määravaim osa on tsiviilõigus.

Usage examples
  • Muus olukorras kohaldatakse kummagi abikaasa eraõigust.
  • Avalik õigus lähtub riigi huvist, eraõigus puudutab üksikisiku kasu.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 714562 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Law - Legislation - Jurisprudence
private Recht preferred
  • Rooma õigusest pärinev õiguse osa, mis korraldab isikutevahelisi varalisi ja mittevaralisi suhteid
  • that portion of the law which defines, regulates, enforces, and administers relationships among individuals, associations, and corporations. As used in contradistinction to public law, the term means al that part of the law which is administered between citizen and citizen, or which is concerned with the definition, regulation, and enforcement of rights in cases where both the person in whom the right inheres and the person upon whom the obligation is incident are private individuals.
eraõigus
private law
Usage examples
  • Official measures: measures taken ... (b) by any legal person whether governed by public or by private law, acting under the responsibility of the State ...
droit privé
private Recht preferred
yksityisoikeus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490339 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602910 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • õiguse põhivaldkond, millega reguleeritakse isikutevahelisi või isiku ja riigi võrdväärseid suhteid

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564745 Last modified 11.01.2021
View dataset
View dataset
  • õiguse valdkonnad, kus osapooled on põhimõtteliselt võrdses seisundis, nt tsiviilõigus, asjaõigus, äriõigus, perekonnaõigus, lepinguõigus
Compare

Word forms

Inflection Type 11

eraõigus eraõigused
eraõiguse eraõiguste
eraõigust eraõigusi

Inflection Type 9

eraõigus eraõigused
eraõiguse eraõiguste
eraõigust eraõiguseid

Etymology

tõlkelaen
  • eraõigus
    • Privatrecht

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...