et

eraõigus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.01.2026

Tähendused

õigusnormid, mis reguleerivad isikutevahelisi suhteid, nt omandi-, kohustis-, pärimis- ja perekonnaõiguslikke suhteid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Hea teada

Eraõiguse määravaim osa on tsiviilõigus.

Näited
  • Muus olukorras kohaldatakse kummagi abikaasa eraõigust.
  • Avalik õigus lähtub riigi huvist, eraõigus puudutab üksikisiku kasu.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 714562 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õigus
private Recht eelistatud
  • Rooma õigusest pärinev õiguse osa, mis korraldab isikutevahelisi varalisi ja mittevaralisi suhteid
  • that portion of the law which defines, regulates, enforces, and administers relationships among individuals, associations, and corporations. As used in contradistinction to public law, the term means al that part of the law which is administered between citizen and citizen, or which is concerned with the definition, regulation, and enforcement of rights in cases where both the person in whom the right inheres and the person upon whom the obligation is incident are private individuals.
eraõigus
private law
Näited
  • Official measures: measures taken ... (b) by any legal person whether governed by public or by private law, acting under the responsibility of the State ...
droit privé
private Recht eelistatud
yksityisoikeus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490339 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602910 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • õiguse põhivaldkond, millega reguleeritakse isikutevahelisi või isiku ja riigi võrdväärseid suhteid

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564745 Viimati muudetud 11.01.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • õiguse valdkonnad, kus osapooled on põhimõtteliselt võrdses seisundis, nt tsiviilõigus, asjaõigus, äriõigus, perekonnaõigus, lepinguõigus
Võrdle

Sõnavormid

Muuttüüp 11

eraõigus eraõigused
eraõiguse eraõiguste
eraõigust eraõigusi

Muuttüüp 9

eraõigus eraõigused
eraõiguse eraõiguste
eraõigust eraõiguseid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • eraõigus
    • Privatrecht

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...