et

emapuhkus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.01.2026

Meanings

rasedus-, sünnitus- ja lapsehoolduspuhkus

Translations

Compare
Usage examples
  • Emapuhkusele läinud töötaja asemele võeti ajutine asendaja.

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 743237 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasv
emapuhkus preferred
äitiysvapaa
  • rasedus- ja sünnituspuhkus
emapuhkus preferred
äitiysvapaa

Haridussõnastik

ID 744874 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvsope
lapsehoolduspuhkus preferred
emapuhkus
maternity leave
Mutterschaftsurlaub
vanhempainvapaa
perhevapaa
äitiysvapaa
äitiysloma
isyysvapaa
  • seadusega sätestatud tasuline, maiti erineva pikkusega puhkus last hooldavale vanemale, mille saab võtta kas ema või isa
lapsehoolduspuhkus preferred
emapuhkus
maternity leave
Mutterschaftsurlaub
vanhempainvapaa
perhevapaa
äitiysvapaa
äitiysloma
isyysvapaa

Tervisesõnastik

ID 1150660 Last modified 24.11.2025
View dataset
View dataset
Domain social services; welfare services; social facilities
emapuhkus
  • emale seadusega ettenähtud töövaba aeg enne ja pärast sünnitust oma tervise ja imiku eest hoolitsemiseks
Good to know
  • Emapuhkuse ajal on võimalik taotleda ema vanemahüvitist.
emapuhkus
rasedus- ja sünnituspuhkus former
Good to know
  • 2022. aastal jõustus perehüvitiste seaduse muutmise ja sellega seonduvalt teiste seaduste muutmise seadus. Selle muudatuse järel võeti kasutusele terminid vanemapuhkus, emapuhkus, isapuhkus.

Word forms

Inflection Type 11

emapuhkus emapuhkused
emapuhkuse emapuhkuste
emapuhkust emapuhkusi

Inflection Type 9

emapuhkus emapuhkused
emapuhkuse emapuhkuste
emapuhkust emapuhkuseid

Etymology

tõlkelaen
  • emapuhkus ( Henn Käämbre 1974 )
    • äitysloma
    • mateřská dovolená

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...