et

elupuu

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

ilupuuna kasvatatav lamedate soomusjate okastega igihaljas puu või põõsas

Tõlkevasted

Näited
  • Möödunud talvel läks hekkide kaupa välja katmata elupuid.
  • Istutusauku tublisti mulda pannes õnnestub elupuid üsnagi edukalt hauaplatsidel kasvatada.

Erialasõnastikud

Botaanika terminibaas

ID 1129651 Viimati muudetud 04.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond taksonoomiasüstemaatiline botaanika
elupuu
Thuja L.

Kristluse sõnastik

ID 740635 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • igavese elu sümbol, Piiblis üks kahest paradiisiaia tähtsaimast puust
Hea teada
  • Piiblis on elupuu koos hea ja kurja tundmise puuga üks kahest peamisest paradiisiaia puust (1Ms 2:9). Elupuu sümboliseerib igavest elu, seetõttu kaotas inimene pattulangemise järel sellele juurdepääsu (1Ms 3:22–24), mis aga taastatakse päästetuile (Ilm 2:7, 22:14), kes saavad kingituseks igavese elu Jumala riigis. Kristlikus teoloogias ongi Vana Testamendi elupuud käsitatud sageli Kristuse risti tüpoloogiana ja nimetatud risti elupuuks, sest ristiohver avab inimesele tee igavesse ellu. Eesti keeles kannab oma pikaealisuse tõttu elupuu nime ka populaarne küpressiliste sugukonda kuuluv hekitaim.
Seotud
elupuu
Näited
  • Kellel kõrv on, see kuulgu, mida Vaim ütleb kogudustele: Võitjale ma annan süüa elupuust, mis on Jumala paradiisis.
  • Nüüdsest on see saanud võimalikuks, sest rist on elupuu ja Jeesus ise selle vili!
  • Ristipuu on elupuu, elu võidu märk surma üle, ja tähistab ka meie ristimist Kristusesse.

Sõnavormid

Muuttüüp 26i

elupuu elupuud
elupuu elupuude
elupuud elupuid ~ elupuusid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • elupuu
    • Lebensbaum

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...