durée de vie

Терминологические словари

ID 706843 Последнее изменение 30.12.2004

Домен Electrical EngineeringIndustries & Crafts - Finished Products

eluiga

lifetime предпочтительный термин

lifespan

durée de vie

Lebensdauer

elinkaari

elinaika

eluiga

lifetime предпочтительный термин

Примеры

1. Finally, it was claimed that the Community industry sold over-specified LAECs in terms of lifespan.
2. A number of Japanese producers/exporters claimed that, because of differences in size, lifetime or terminal configuration, the exported products and those produced in the Community were not 'like products'.

lifespan

durée de vie

Lebensdauer

elinkaari

elinaika

ID 709082 Последнее изменение 30.12.2004

Домен accountancy & commercial arithmetics

kasutusiga

service life

durée de vie

Nutzungsdauer

käyttöikä

kasutusiga

Примеры

Varude ja põhivara hindamise aluseks on füüsiline inventuur. Füüsilise inventuuri eesmärgiks on fikseerida vara kogus, kvaliteet, turukõlblikkus, kasutusiga jne. Varude füüsilise inventuuri käigus mõõdetakse, kaalutakse, loetakse üle ning hinnatakse varusid.

service life

Примеры

Gross investment in construction and alteration of buildings. ... This variable covers expenditure during the reference period on the construction or conversion of buildings. Purchases of new buildings that have never been used are included. Also included are all additions, alterations, improvements and renovations which prolong the service life or increase the productive capacity of buildings.

durée de vie

Nutzungsdauer

käyttöikä