en

duplicate sample

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 691850 Last modified 21.08.2018
View dataset
View dataset
Domain Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheries
repeat sample preferred
kordusproov
Usage examples
  • Kui kontrollproovide analüüsimisel saadud esialgsete tulemuste põhjal võib järeldada mittevastavust kehtestatud nõuetele, saadetakse proovid täiendavale analüüsimisele või võetakse kordusproov.
repeat sample preferred
Usage examples
  • If, for any reason, freezing is initiated before or after the specified temperature range abandon the test and repeat with another test portion of the milk. If the repeat sample also freezes before the specified temperature a further portion of the sample should be warmed to 45o C and held for five minutes to allow melting of crystalline fat.
duplicate sample

EKI terminibaas Esterm

ID 707182 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain surgery - therapy
  • proov, mis võetakse proovivõtja poolt omaniku nõudel ja samade nõuete kohaselt kui koondproov ja mis jääb omaniku käsutusse
vastuproov
duplicate sample
Usage examples
  • The competent authority in the Member State of dispatch may request as quickly as possible and in any event within a maximum of seven days following receipt of the information referred to in Article 1: - one or more tests, if necessary on the duplicate sample or aliquot part or parts referred to in Article 3 (3) of Decision 94/338/EC final, to be carried out by the relevant Community reference laboratory ...

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486821 Last modified 25.06.2023
View dataset
View dataset

Metroloogia terminibaas

ID 573897 Last modified 10.09.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologytest technologytesting methods
kontrollproov preferred
tugiproov
võrdlusproov
kontrollkatsend
check sample preferred
comparison sample
control sample
control specimen
reference sample
  • toote üleandmiskohal võetud proov, mille korral toote kvaliteedi eest vastutus läheb tarnijalt üle vastuvõtjale
  • proov, mis võetakse proovivõtja poolt omaniku nõudel ja samade nõuete kohaselt kui koondproov ja mis jääb omaniku käsutusse
  • sample taken at the place where the product is exchanged, i.e. where the responsibility for the product quality passes from the supplier to the recipient
  • assignment of a different number to each sample so that no other identification or information on any sample is given to the operator
  • material or substance, one or more of whose property values are sufficiently homogeneous and well established to be used for the calibration of an apparatus, the assessment of a measurement method, or for assigning values to materials
kontrollproov preferred
Usage examples
  • Kontrollproov tähendab tavaliselt niisugust proovi või analüüsi, mis on vajalik teise proovi mõõtetulemuste kinnitamiseks.
tugiproov
võrdlusproov
kontrollkatsend
vastuproov
check sample preferred
comparison sample
control sample
control specimen
reference sample
duplicate sample variant

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo