et

drenaaž

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.03.2026

Tähendused

1
liigvee kogumiseks ja ärajuhtimiseks maasse rajatud veejuhtmestik, dreenide süsteem
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Suvel ehitati kanalisatsioonitrassid ja drenaaž.
2
mäda väljajuhtimine kehaõõnest või koest torukese abil

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 712620 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond veeteedpinnasemehaanika ja maa-alused ehitised
land drainage eelistatud
  • removal of excess water from the soil
Hea teada
  • drainage - drenaaž [TET]
drenaaž
land drainage eelistatud
Näited
  • Specialized construction work relating to water (i.e. irrigation, land drainage, water supply, sewage disposal, sewerage, etc)
drainage

EKI terminibaas Esterm

ID 716170 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond precision mechanics & electronic apparatusmedical equipment - infrastructure
  • assembly of pipes, fittings, fixtures, traps and appurtenances that is used to convey sewage, clear-water waste or storm water to a public sewer or a private sewage disposal system, but does not include subsoil drainage pipes
drenaaž
Näited
  • Kondensaadi kõrvaldamiseks tuleb kuivati, järeljahuti ja ressiiver ühendada drenaažiga.

Geoloogia terminibaas

ID 456026 Viimati muudetud 15.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond glatsioloogia
drainage
  • liigvee kogumiseks ja kõrvaldamiseks pinnasesse rajatud vee ärajuhtimissüsteem
drainage

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596772 Viimati muudetud 15.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • üleliigse vere ärajuhtimine

Limnoloogia sõnastik

ID 642094 Viimati muudetud 15.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hydrography & oceanography
drenaaž eelistatud
salakraavitus
subsurface drainage eelistatud
soil drainage
sub-surface drainage
sub-soil drainage
underground drainage
subdrainage
sub-drainage
covered drainage
underdrainage
drainage souterrain eelistatud
drainage du sol
Dränung eelistatud
Dränage
  • liigvee kogumiseks ja ärajuhtimiseks pinnasesse rajatud veejuhtmestik
  • removal of excess subsurface water through a connected series of clay pipes or perforated pipes as underground lines, or through a drainage layer
  • desagüe de las capas superiores de suelo por medio de conjunto de tubos de arcilla, de hormigón poroso o de plástico perforado colocados en filas regulares o por medio de capas de material filtro
  • processus de collecte des eaux d’infiltration, constituée d’un réseau de drains posés dans le sens de la plus grande pente et reliés entre eux par un collecteur — pelouse, terrains de sports, périphérie des bâtiments — afin d’en corriger les mauvaises propriétés physiques
  • Entwässerung zur Beseitigung bauten- oder pflanzenschädlicher Bodennässe durch unterirdische Dränleitungen oder durch eingebaute Dränschichten
  • отвод поверхностных или грунтовых вод с данной территории естественным или искусственным путем
drenaaž eelistatud
salakraavitus
torutus
subsurface drainage eelistatud
soil drainage
sub-surface drainage
sub-soil drainage
underground drainage
subdrainage
sub-drainage
covered drainage
underdrainage
under-drainage
drainage souterrain eelistatud
drainage du sol
Dränung eelistatud
Dränage
unterirdische Entwässerung
дренаж

Metroloogia terminibaas

ID 1156768 Viimati muudetud 25.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
drenaaž eelistatud
  • vee kunstlik eemaldamine tõmbekapist
  • artificial removal of water from the fume cupboard
drenaaž eelistatud
Näited
  • Kui tõmbekapi drenaaž on ühendatud ühise äravoolutoruga, saab selle paigaldada ühise sifooni abil.
äravool
drainage
Näited
  • If drainage of a fume cupboard is connected by a common drain pipe, that can be fitted common siphon.

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 613370 Viimati muudetud 24.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • liigvee eemaldamine
  • removal of surplus water
drenaaž
drainage

Teehoolde terminibaas

ID 585894 Viimati muudetud 15.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • dreenisüsteem liigse vee kogumiseks ja ärajuhtimiseks

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

drenaaž drenaažid
drenaaži drenaažide
drenaaži drenaaže ~ drenaažisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...