et

dokk

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
sadamarajatis laevade (eriti nende veealuse osa) järelevaatuseks ja remondiks, ka laevade ehitamiseks

Translations

2
sadama osa, mis on veetihedate väravatega merest eraldatud (laevade lastimiseks ning lossimiseks tõusu ja mõõna ajal)

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 686345 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain maritime traffic; seaborne trafficwaterways
  • rajatis laevade veest väljatõstmiseks, nende veealuse osa järelevaatuse ja remondi otstarbel (dokkimiseks) või laevade ehitamiseks
  • lüüside või veetihedate väravatega merest või jõest eraldatud sadamaakvatooriumiosa, kus tõus ja mõõn ei saa häirida lastimis- ja lossimistöid
  • an artificial basin excavated, built round with masonry, and fitted with flood-gates, into which ships are received for purposes of loading and unloading or for repair
  • a range of dock-basins together with the adjoining wharfs, warehouses and offices
dokk
Usage examples
  • Sadamakapteni ülesandeks on tagada tingimused laevade ohutuks manööverdamiseks ja seismiseks sadamas, reidil või dokis, lastimiseks ning teisteks vajalikeks toiminguteks.

Purjetamise terminibaas

ID 470167 Last modified 14.09.2022
View dataset
View dataset
dokk
dokk
laevadokk
dock

Word forms

Inflection Type 22e

dokk dokid
doki dokkide
dokki dokke ~ dokkisid

Etymology

laensõna
  • dokk Hiliskeskajal Põhjamere ääres levinud sõna, mille kaugem päritolu on teadmata
    • Docke 'dokk'
      • docke 'dokk'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...