et

divisjon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.11.2025

Tähendused

1
hrl mereväe põhiline sõjaväeline väeüksus, mis kuulub laevabrigaadi või laevastiku koosseisu ning mis koosneb hrl üht liiki sõjalaevadest

Tõlkevasted

Hea teada

Maaväes vastab divisjonile pataljon.

Näited
  • Õhutõrjedivisjon.
  • Meredivisjon.
1.1
raketi- või suurtükiväeüksus endisaegses Punaarmees

Tõlkevasted

Näited
  • Etskae, vähe on meid järele jäänud... igast divisjonist vahest patarei jagu poisse...
2
(majandus)asutuse allüksus, osakond
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Finantsdivisjon.
  • Arendusdivisjon.
3
tugevusgrupp spordis, teatud tasemega võistkondade rühm, kes omavahel perioodiliselt võistlevad meistritiitli või kõrgemasse tugevusgruppi edasipääsu nimel
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kuni 18-aastaste jäähoki maailmameistrivõistluste 2. divisjonis sai Eesti teise võidu.

Erialasõnastikud

Arhitektuuri oskussõnastik

ID 453182 Viimati muudetud 25.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond militaararhitektuur
  • (vn:дивизион): 1. teatud sõjaväeüksus phl suurtüki- ja raketiväes, aga ka ratsaväes, soomusväes jm; samuti sarnaste relvadega üksus mere- ja lennuväes; aga ka üksus mere- ja lennuväes; vastab maaväe pataljonile; 2. üksuse ehitiste kogum (relvapositsioonid, laskemoonalaod, ühendusteed vms käitlusehitised, barakk, kasarm vms elukondlikud ehitised), mis ehituslikult ei pea olema tervik

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528147 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merevägi -> laeva organisatsioon
divisjon eelistatud
division eelistatud
division eelistatud
  • laevameeskonna osa, mis on allub ühele operatsiooni- ja haldusjuhtimisele
  • a number of personnel of a ship's complement grouped together for operational and administrative command
divisjon eelistatud
division eelistatud
Div. lühend
division eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528646 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldsõjaline -> sõjaväe haldaminemerevägi -> üldine
divisjon eelistatud
division eelistatud
division eelistatud
  • kindel hulk operatsiooni- ja haldusjuhtimise alla koondatud sama tüüpi mereväealuseid; mereväe lennueskadrilli taktikaline üksus, mis koosneb kahest või enamast osadivisjonist
  • a tactical unit/formation as follows:... b. a number of naval vessels of similar type grouped together for operational and administrative command, or a tactical unit of a naval aircraft squadron, consisting of two or more sections; ...
divisjon eelistatud
division eelistatud
Div. lühend
division eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526153 Viimati muudetud 01.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldsõjaline -> sõjaväe haldamine
diviis eelistatud
divisjon väldi
division eelistatud
division eelistatud
  • administratiivselt iseseisvalt toimiv taktikaline väekoondis, mis koosneb jätkusuutlikuks lahingutegevuseks vajalikest väe- ja relvaliikidest; suurem kui rügement/ brigaad ja väiksem kui korpus
  • a tactical unit at a command level below a corps and above a brigade
Hea teada
  • A tactical unit/formation as follows: a. a major administrative and tactical unit/ formation which combines in itself the necessary arms and services required for sustained combat, larger than a regiment/brigade and smaller than a corps; b. a number of naval vessels of similar type grouped together for operational and administrative command, or a tactical unit of a naval aircraft squadron, consisting of two or more sections; c. an air division is an air combat organization normally consisting of two or more wings with appropriate service units. The combat wings of an air division will normally contain similar type units.
Seotud
diviis eelistatud
divisjon väldi
division eelistatud
Div. lühend
division eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 19

divisjon divisjonid
divisjoni divisjonide
divisjoni divisjone

EKI selgitab

Sõnale divisjon on inglise keele mõjul lisandunud tähendus ’asutuse allüksus, osakond’. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme osakond, allüksus.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Erialakeeles võib kehtida teisi kokkuleppeid. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Viimati muudetud 27.11.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...