et

distsiplinaarkaristus

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.02.2026

Значения

seaduses ettenähtud piirides ilma kohtuta määratav karistus avaliku korra, töö- või sõjaväedistsipliini rikkumise eest (nt noomitus, rahatrahv, töölepingu lõpetamine)

Соответствия

Примеры
  • Tollipunkti endine juht sai distsiplinaarkaristuse purjuspäi autojuhtimise ja avarii tekitamise eest.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 679183 Последнее изменение 22.04.2013
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен administrative law
disciplinary penalty предпочтительный термин
disciplinary punishment нерекомендуемый термин
  • administratsiooni v kõrgemalseisva organi (sõjaväes ülemate) poolt määratav karistus distsipliini ja avaliku korra rikkumise eest
  • penalty - elastic term with many different shades of meaning; it involves idea of punishment, corpereal or pecuniary, or civil or criminal, although its meaning is generally confined to pecuniary punishment
distsiplinaarkaristus
Примеры
  • Ametnikele määratavateks distsiplinaarkaristusteks on: 1) noomitus; 2) rahatrahv mitte üle ametniku 10-kordse päevapalga; 3) palga maksmise peatamisega teenistusest kõrvaldamine mitte kauemaks kui 10 järjestikuseks graafikujärgseks tööpäevaks; 4) üleviimine madalamale palgaastmele kuni kolme astme võrra mitte kauemaks kui üheks aastaks; 5) teenistusest vabastamine käesoleva seaduse paragrahv 118 alusel.
disciplinary penalty предпочтительный термин
disciplinary punishment нерекомендуемый термин

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489589 Последнее изменение 03.03.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
дисциплинарное взыскание

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 636659 Последнее изменение 03.03.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
disciplinary sanction
disciplinary penalty нерекомендуемый термин
disciplinary sanction
disciplinary penalty нерекомендуемый термин

Siseturvalisuse terminibaas

ID 788592 Последнее изменение 13.02.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен public safety servicesadministrative procedures
  • sunnivahend, mida kohaldatakse distsiplinaarsüüteo eest

Формы слова

Тип словоизменения 11

distsiplinaarkaristus distsiplinaarkaristused
distsiplinaarkaristuse distsiplinaarkaristuste
distsiplinaarkaristust distsiplinaarkaristusi

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...