et

dispašš

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.01.2025

Meanings

mereavarii puhul koostatav dokument kahjude arvestuse ning jaotuse kohta laeva- ja lastiomaniku vahel

Translations

Usage examples
  • Üldavariist tulenevatele suhetele kohaldatakse selle maa õigust, kus on väljastatud dispašš, kui ei ole kokku lepitud teisiti.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 725404 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain maritime traffic; seaborne traffic
average adjustment preferred
adjustment
general average adjustment
dispašš
Usage examples
  • Üldavarii sissemaksed ja kahju suuruse määrab kindlaks ja jagab selleks määratud isik (dispašöör) reederi ülesandel, koostades selle kohta dokumendi (dispašš).
average adjustment preferred
Usage examples
  • General Average Adjustment. When a general average act has taken place it is the duty of the shipowner to arrange for the adjustment to be drawn up. He selects an Average Adjuster and jointly they set up a Trust Fund of the deposits secured from the interested parties. The adjuster draws up the adjustment, which due to complexities may, in some cases, take a year or more.
adjustment
general average adjustment

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496135 Last modified 10.11.2023
View dataset
View dataset
dispašš
Good to know
  • merenduses
диспаша
Good to know
  • мор.

Word forms

Inflection Type 22e

dispašš dispašid
dispaši dispaššide
dispašši dispašše ~ dispaššisid

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...