en

depositary

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 686555 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен banking systems & trust companies
depositary предпочтительный термин
  • the party or institution (e.g. bank or trust company) receiving a deposit
depoopank
Примеры
  • Depoopangaks võib olla krediidiasutuste seaduse alusel tegutsev krediidiasutus, kellel on Eesti Panga poolt väljastatud tegevuslitsentsi kohaselt õigus teha depootehinguid. Depoopank säilitab fondi vara, teostab sellega arveldusi, peab selle kohta arvestust ja täidab muid ülesandeid vastavalt käesolevale seadusele ja depoolepingule.
depositary предпочтительный термин
Примеры
  • A unit trust shall be authorized only if the competent authorities have approved the management company, the fund rules and the choice of depositary.
  • The MMF itself or the persons legally representing it ensures the provision of any information required to meet the statistical reporting requirements of MMFs. Where necessary for practical reasons, the data may be effectively submitted by any of the entities that act in the context of financial activities involving MMF shares/units, such as depositories.
depository

EKI terminibaas Esterm

ID 696191 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Law of Contractsources of international public law
hoiulevõtja предпочтительный термин
hoidja
  • a person with whom anything is lodged in trust
hoiulevõtja предпочтительный термин
Примеры
  • Hoiulepinguga kohustub üks isik (hoidja) hoidma teise isiku (hoiuleandja) poolt temale üleantud vallasasja ja hoidmise lõppemisel selle hoiuleandjale tagastama.
hoidja
depositaar
depositary
Примеры
  • 1. The Secretary-General of the Council of the European Union shall act as depositary of this Protocol. The depositary shall publish in the Official Journal of the European Communities information on the progress of adoptions and accessions, declarations and reservations and any other notification concerning this Protocol.
  • 2. The Contracting Parties shall inform one another, via the Depositary, of the authority referred to in paragraph 1.
dépositaire
Verwahrer
talteenottaja

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo