en

darkness

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 05.02.2025

Значения

valguse puudumine või selle vähesus (ka sellest hõlmatud ala, ruumi kohta)
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

Ida mõtteloo leksikon

ID 479940 Последнее изменение 20.09.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
obstruction
darkness
  • budismis virgumist takistav asjaolu
Это интересно
  • Mahajaanas eristatakse kaht āvaraṇa't, mis takistavad virgumist ja hoiavad inimest sansaaras: meeleplekkide tõke (skr kleśa-āvaraṇa) ja teadasaamist takistav tõke (skr jñeya-āvaraṇa). Mahajaana järgi suudavad arhatid vabaneda vaid meeleplekkidest ning üksnes buddhad ja bodhisattvad saavad tühjuse mõistmise abil üle ka valedest vaadetest .
  • skr, pl ‘takistus, tõke, varjutus'
Cравни
Cвязанные по значению
āvaraṇa слово-цитата
obstruction
darkness

Ida mõtteloo leksikon

ID 480192 Последнее изменение 03.11.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
obscuration
defilement
  • budismis viis meeleplekki, mis takistavad meeleharjutusi
Это интересно
  • Nendeks on: naudinguiha (skr, pl kāmacchanda), pahasoovlikkus (skr, pl vyāpāda), laiskus ja loidus (skr styānamiddha, pl thīnamiddha), rahutus (skr auddhatyakaukṛta, pl uddhaccakukkucca), kahtlus (skr vicikitsā, pl vicikicchā).
  • pl 'takistus, tõke, varjutus'
Cравни
nīvaraṇa слово-цитата
obscuration
defilement

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo