défaillance

Терминологические словари

ID 699202 Последнее изменение 30.12.2004

Домен test technologypublic safety servicesmaterials science

tõrge

failure

défaillance

Ausfall

toote töövõime täielik või osaline kadu (ühe või mitme põhiparameetri väljumine lubatud piiridest)

the diminution or cessation of the ability of a device, equipment or other item to perform the function expected of it

tõrge

failure

Примеры

Failure of the control circuit. A fault in the control circuit logic, or failure of or damage to the control circuit must not lead to dangerous situations.

défaillance

Ausfall

ID 718569 Последнее изменение 30.12.2004

Домен materials sciencebuilding aids

purunemine

failure

défaillance

purunemine

failure

Примеры

Performance level set by pass/fail test – the assessment of the characteristic "impact resistance" is often carried out by means of pass/fail tests. An example is the test for the resistance to soft body impact for internal partition kits (EOTA) – if tested for this characteristic, minimum levels are fixed for "no penetration, no collapse, no other dangerous failure", depending upon the use category.

défaillance