Otsingu juurde Põhisisu juurde

Juhuslik sõna

EST RUS ENG

EKI sõnastikud

Keeleõppija Sõnaveeb

Õpetaja tööriistad

Hääldusharjutused

Õpime eesti keelt

Tagasiside

Aitäh

Teade

Palun sisesta teade.

Kas soovid vastust?

Kui soovid oma küsimusele vastust, jäta meile oma e-posti aadress.

E-post

Nõustun kasutus- ja privaatsustingimustega *

Väli on kohustuslik

Teate edastamine ebaõnnestus, proovige hiljem uuesti

Aitäh, oleme tagasiside kätte saanud.

Kõik sõnakogud
EKI ühendsõnastik 2026
EKI terminibaas Esterm
3D-modelleerimine
Aianduse terminibaas
Ajaloolise mööbli terminibaas
Akadeemilise naisüliõpilasorganisatsiooni terminibaas
Akadeemilise väljendusoskuse terminibaas
Analüütilise psühholoogia terminibaas
Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik
Arheoloogia terminibaas
Arhitektuuri oskussõnastik
Augmentatiivne ja alternatiivne kommunikatsioon
Betoonkonstruktsioonide terminibaas
Biokeemiasõnastik
Botaanika terminibaas
Dialektilise käitumisteraapia terminibaas
Disaini oskussõnastik
Eesti E-tervise SA terminibaas
Eesti Lennuakadeemia terminibaas
Eesti rahvatantsu oskussõnastik
Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas
Eesti viipekeele IT terminid
Eesti viipekeele meditsiiniterminid
Ehitiste projekteerimise terminibaas
Elektroonika terminibaas
Elektrotehnika
Elulõpu ja surma terminibaas
Energiatehnoloogia, soojustehnika ja soojusenergeetika terminibaas
Entomoloogia terminibaas
Etenduskunstide terminibaas
E-õppe terminid / E-learning terms
Filmikunsti terminibaas Filmterm
Filosoofia terminibaas
Finants- ja maksuarvestuse terminibaas
Floristika
Folkloorsete uskumusolendite sõnastik
Foneetika sõnastik
Geneetika terminibaas
Geoinformaatika
Geoloogia terminibaas
Geomorfoloogia terminibaas
Geriaatria terminibaas
Hambatehnika terminibaas
Haridussõnastik
Huviharidussõnastik
Hügieen ilusalongis
Hümnoloogia terminibaas
Ida mõtteloo leksikon
Ihtüoloogia terminibaas
Immunoloogia terminibaas
Inimese-looma interaktsioonide terminibaas
Juuksuritöö terminibaas
Kaugseire terminibaas
Keemiatehnoloogia ja -tehnika terminibaas Synthesis
Keemiaterminite baas
Klassikalise muusika terminibaas
Kognitiivse keeleteaduse terminibaas
Kokanduse terminibaas
Kooliinformaatika terminibaas
Koolisõnastikud 2005–2010
Koomiksi terminibaas
Korpuslingvistika terminibaas
Kosmoseteaduse ja -tehnoloogia terminibaas
Kriisijuhtimise terminibaas
Kriisinõustamise terminibaas
Kristluse sõnastik
Käsitööteaduse oskussõnad
Köite ja konserveerimise terminibaas
Küberfüüsikalise süsteemitehnika terminibaas
Lennunduse terminibaas
LGBT+ terminibaas
Limnoloogia sõnastik
Linguae, maailma keeled, kirjad ja rahvad
Logopeedia terminibaas
Loomakasvatuse terminibaas
Loomanimetuste terminibaas
Loomaparasiitide nimistu
Loomaparasiitide terminibaas
Maksuterminite baas
Masinaehituse ja energiatehnoloogia protsesside juhtimine
Masinate terminibaas
Matemaatika terminibaas
Materjalitehnika terminibaas
Meditsiinifüüsika terminibaas
Merenduse terminikogu
Mesindusleksikon
Metalliaabits
Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas
Metroloogia terminibaas
Militerm | riigikaitseterminite andmebaas
Montessori pedagoogika terminisõnastik
Motiveeriva intervjueerimise terminibaas
Muuseumitöö terminibaas
Muusikateraapia seletav sõnastik
Nahkhiirte terminibaas
Neurofüsioloogia terminibaas
Norra-eesti meditsiinisõnastik
Nüüdismuusika terminibaas
Onomastika oskussõnastik
Organisatsioonikäitumise terminibaas
Parasitoloogia terminibaas
Patsiendiohutuse terminibaas
Poliitika ja valitsemise sõnastik
Projektijuhtimise terminibaas
Psühholingvistika terminibaas
Psühhotraumatoloogia
Puitkonstruktsioonide terminibaas
Purjetamise terminibaas
Põllumajandusloomade tõugude terminibaas
Raamatukogusõnastik
Rahanduse oskussõnastik
Rahvatervishoiu sõnastik
Rakubioloogia terminibaas
Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)
Riigi Teataja terminisõnastik
Robootika terminibaas
Rohepöörde ja ringmajanduse terminibaas
Ruumilise keskkonna planeerimise terminibaas
Semiootika terminibaas
Sisearhitektuuri terminibaas
Siseturvalisuse terminibaas
Skeemiteraapia terminisõnastik
Sommeljeede terminibaas
Soolise võrdsuse terminibaas
Spaaterminid
Supervisiooni terminibaas
Tallinna linnavalitsuse terminibaas
Teadmisõpetuse oskussõnastik
Teatriterminite baas
Teehoolde terminibaas
Teenuste valdkonna terminibaas
Tegevusteraapia terminibaas
Tekstiilmaterjalide terminibaas
Tervisesõnastik
Tervishoiu terminibaas
Toiduohutuse, loomatervise ja loomade heaolu terminibaas
Toiduteadus ja -tehnoloogia
Tolliterminite baas
Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas
Tsöliaakia ja gluteenivaba toitumise terminid
Turismi terminibaas
Turunduse terminibaas
Tuumaenergia ja kiirguskaitse terminibaas
Tänapäevafolkloori terminibaas
Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas
Usundiloo terminibaas
Valgustehnika terminibaas
Varauusaegsed teadusterminid
Veevarustuse ja kanalisatsiooniga seotud terminibaas
Vene keel Eestis
Veterinaarmeditsiini ja loomakasvatuse terminibaas
Vibulaskmise terminibaas
Õendus- ja ämmaemandusterminite kogu

Kõik keeled
eesti
inglise
prantsuse
saksa
vene
ukraina
muud keeled

Sõnavormid Päritolu Ühendid EKI selgitab

fr déchirer 1
midagi (jõuga) katki või lahti tõmbama või tirima

fr

déchirer

1 [deʃiʁe] tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Kopeeritud viide:

déchirer . EKI ühendsõnastik 2026. Eesti Keele Instituut, Sõnaveeb 2026. https://sonaveeb.ee/search/unif/dlall/eki/d%C3%A9chirer/1/fra (19.06.2026)

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

midagi (jõuga) katki või lahti tõmbama või tirima

Tõlkevasted

rebima

tear

reißen

рвать ,
порвать ,
разрывать ,
вырывать ,
вырвать ,
разодрать kõnekeelne ,
разорвать ,
раздирать kõnekeelne ,
выдирать kõnekeelne ,
выдрать kõnekeelne

дерти ,
подерти ,
рвати ,
порвати ,
роздирати ,
роздерти ,
розривати ,
розірвати ,
виривати ,
вирвати

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Roosikrantsi 6, 10119 Tallinn

Registrikood 70004011

Keelenõu 631 3731

Üldkontakt 617 7500

E-post eki@eki.ee

Wordweb App 1.48.0

Sõnaveeb

Portaalist Sõnakogud Ekilex API Uudised ja teated Ligipääsetavuse teatis Kasutus- ja privaatsustingimused

Sotsiaalmeedia

Hoia pilk peal meie sotsiaalmeedia kanalitel.

Sõnaveebi tagasiside

Iga arvamus loeb ja aitab Sõnaveebi paremaks teha!