en

cycle track

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 686264 Последнее изменение 28.10.2015
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен traffic routes
cycle track предпочтительный термин
bicycle lane нерекомендуемый термин
  • jalgratta, tasakaaluliikuri, pisimopeedi või mopeediga liiklemiseks ettenähtud sõiduteest ehituslikult eraldatud või eraldi asuv teeosa või omaette tee, mis on tähistatud asjakohase liiklusmärgiga. Sõiduteega teede ristmikul on jalgrattatee tee osa.
  • an independent road or part of a road designated for cycles, signposted as such. A cycle track is separated from other roads or other parts of the same road by structural means.
jalgrattatee
cycle track предпочтительный термин
Примеры
  • If it is not possible to use pavements (sidewalks) or verges, or if none is provided, pedestrians may walk on the carriageway; where there is a cycle track and the density of traffic so permits, they may walk on the cycle track, but shall not obstruct cycle and moped traffic in doing so.
Это интересно
  • Kui on tegemist liiklusmärgi nimetusega, siis on vaste 'compulsory cycle track' [01.11.2001]
bicycle lane нерекомендуемый термин

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669579 Последнее изменение 26.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • 17) jalgrattatee on jalgrattaga, kergliikuriga, pisimopeediga või kaherattalise mopeediga liiklemiseks ettenähtud sõiduteest ehituslikult eraldatud või eraldi asuv teeosa või omaette tee, mis on tähistatud asjakohase liiklusmärgiga. Sõiduteega teede ristmikul on jalgrattatee sõidutee osa;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 17) cycle track means a part of the road separated from the carriageway by structural means or a separate part of the road or a separate road, which is designated for cycles, personal light electric vehicles, light mopeds or two-wheeled mopeds and signposted as such. A cycle track is part of the carriageway at an intersection of carriageways;
  • defined within the scope of this Act
jalgrattatee
cycle track

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo