en

custody pending trial

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 701695 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond criminal procedures
eelvangistus
Näited
  • Vahistatu käesoleva seaduse tähenduses on isik, kellele on tõkendina kohaldatud vahistamist ja kes kannab eelvangistust kinnise vangla eelvangistusosakonnas või arestimajas.

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 640046 Viimati muudetud 12.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
pre-trial confinement
pre-trial confinement
custody pending trial endine
Hea teada
  • Trial esmapilgul ei sobi meie menetlusterminoloogia süsteemi (paljudes etappides/menetlustes on võimalik trial-laadsest asjaolude võistleva kindlakstegemise istungist mööda minna) – samas on meie süsteemi aluseks üldkorras menetlus, millest teatud tingimustel on võimalik kõrvale kalduda (lihtmenetlused). Kontseptuaalselt on mõistlik luua tõlkelahendus, milles kasutame inglise keeles selget tähendust omavaid mõisteid, lähtudes sellest, et need vastavad meie üldkorras toimuvale menetlusele (st ei pea katma kõiki võimalikke diversioonmenetlusi või variante).

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo