en

cosmetics

1 [kɑzˈmet̬·ɪks] множественное число существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 27.03.2026

Значения

ilu esiletoomiseks, eeskätt näo hooldamiseks mõeldud tooted (nt huulepulk, ripsmetušš, puuder)

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 710836 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен detergents - soaps - cosmeticshygiene - body care - toilet articles
kosmeetikatoode предпочтительный термин
cosmetic product предпочтительный термин
  • any substance or preparation intended to be placed in contact with the various external parts of the human body (epidermis, hair system, nails, lips and external genital organs) or with the teeth and the mucous membranes of the oral cavity with a view exclusively or mainly to cleaning them, perfuming them, changing their appearance and/or correcting body odours and/or protecting them or keeping them in good condition
  • cosmetic products are strictly regulated in the European Community with a view to offering good information and optimum safety. The Community rules focus on the composition of the products and product labelling. The term "cosmetic products" covers not only make-up but also a range of bodycare products such as soap, toothpaste, shampoos, etc.
kosmeetikatoode предпочтительный термин
Примеры
  • Käesolev eeskiri kehtestab Eestis müüdavate pakendatud tarbekeemia- ja kosmeetikatoodete märgistamise (markeerimise) nõuded järgmistele tootegruppidele: ... Tarbekeemiatooted: ... Kosmeetikatooted: nahahooldusvahendid juustehooldusvahendid raseerimisvahendid küüntehooldusvahendid hammaste ja suukoopa hooldusvahendid dekoratiivkosmeetikatooted parfüümid, odekolonnid, tualettveed muud kosmeetikatooted.
  • Kosmeetikavahendite põhirühmad 1. Nahahooldusvahendid (kreemid, emulsioonid, geelid, õlid, vedelikud jt.) 2. Näomaskid (välja arvatud koorivad vahendid) 3. Toonivad alused (kreemid, pastad, puudrid, vedelikud jt.) 4. Puudrid (jumestus-, ihu-, hügieenilised puudrid jt.) 5. Seebid (tualett-, desodorantseebid jt.) 6. Lõhnaõlid, lõhnaveed, odekolonnid 7. Vanni- ja dušivahendid (soolad, vahud, õlid, geelid jt.) 8. Depilaatorid 9. Ihudesodorandid ja higistamisvastased vahendid 10. Juuksehooldusvahendid: juuksevärvid ja -pleegitajad; lokivahendid ja -fiksaatorid; juukseviimistlusvahendid; puhastusvahendid (šampoonid, puudrid, vedelikud jt.); taastusvahendid (palsamid, kreemid, õlid, vedelikud jt.); soenguviimistlusvahendid (lakid, võided, vahud jt.) 11. Raseerimisvahendid (kreemid, vahud, näoveed jt.) 12. Jumestusvahendid ning vahendid nende eemaldamiseks näolt ja silmade ümbrusest 13. Huulte hooldusvahendid 14. Hammaste ja suuõõne hooldusvahendid 15. Küünte hooldus- ja lakkimisvahendid 16. Intiimhügieeni vahendid välispidiseks kasutamiseks 17. Päevituskreemid 18. Pruunistavad kreemid 19. Nahapleegitusvahendid 20. Kortsuvastased vahendid
cosmetic product предпочтительный термин
Примеры
  • Scientific and technical questions concerning consumer health relating to cosmetic products and non-food products intended for the consumer especially substances used in the preparation of these products, their composition, use as well as their types of packaging.
cosmetics
cosmetic

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.