en

cosmetic product

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 710836 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain detergents - soaps - cosmeticshygiene - body care - toilet articles
  • any substance or preparation intended to be placed in contact with the various external parts of the human body (epidermis, hair system, nails, lips and external genital organs) or with the teeth and the mucous membranes of the oral cavity with a view exclusively or mainly to cleaning them, perfuming them, changing their appearance and/or correcting body odours and/or protecting them or keeping them in good condition
  • cosmetic products are strictly regulated in the European Community with a view to offering good information and optimum safety. The Community rules focus on the composition of the products and product labelling. The term "cosmetic products" covers not only make-up but also a range of bodycare products such as soap, toothpaste, shampoos, etc.
kosmeetikatoode preferred
Usage examples
  • Käesolev eeskiri kehtestab Eestis müüdavate pakendatud tarbekeemia- ja kosmeetikatoodete märgistamise (markeerimise) nõuded järgmistele tootegruppidele: ... Tarbekeemiatooted: ... Kosmeetikatooted: nahahooldusvahendid juustehooldusvahendid raseerimisvahendid küüntehooldusvahendid hammaste ja suukoopa hooldusvahendid dekoratiivkosmeetikatooted parfüümid, odekolonnid, tualettveed muud kosmeetikatooted.
  • Kosmeetikavahendite põhirühmad 1. Nahahooldusvahendid (kreemid, emulsioonid, geelid, õlid, vedelikud jt.) 2. Näomaskid (välja arvatud koorivad vahendid) 3. Toonivad alused (kreemid, pastad, puudrid, vedelikud jt.) 4. Puudrid (jumestus-, ihu-, hügieenilised puudrid jt.) 5. Seebid (tualett-, desodorantseebid jt.) 6. Lõhnaõlid, lõhnaveed, odekolonnid 7. Vanni- ja dušivahendid (soolad, vahud, õlid, geelid jt.) 8. Depilaatorid 9. Ihudesodorandid ja higistamisvastased vahendid 10. Juuksehooldusvahendid: juuksevärvid ja -pleegitajad; lokivahendid ja -fiksaatorid; juukseviimistlusvahendid; puhastusvahendid (šampoonid, puudrid, vedelikud jt.); taastusvahendid (palsamid, kreemid, õlid, vedelikud jt.); soenguviimistlusvahendid (lakid, võided, vahud jt.) 11. Raseerimisvahendid (kreemid, vahud, näoveed jt.) 12. Jumestusvahendid ning vahendid nende eemaldamiseks näolt ja silmade ümbrusest 13. Huulte hooldusvahendid 14. Hammaste ja suuõõne hooldusvahendid 15. Küünte hooldus- ja lakkimisvahendid 16. Intiimhügieeni vahendid välispidiseks kasutamiseks 17. Päevituskreemid 18. Pruunistavad kreemid 19. Nahapleegitusvahendid 20. Kortsuvastased vahendid
cosmetic product preferred
Usage examples
  • Scientific and technical questions concerning consumer health relating to cosmetic products and non-food products intended for the consumer especially substances used in the preparation of these products, their composition, use as well as their types of packaging.
cosmetics
cosmetic

Hügieen ilusalongis

ID 1153591 Last modified 19.01.2026
View dataset
View dataset
  • aine või segu inimese keha välispindadega kokkupuuteks
  • any substance or mixture intended to be placed in contact with the external parts of the human body

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.