en

contribution

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 25.03.2025

Значения

see, mida keegi (nt oma tegevusega) millelegi lisab, kellegi töine, rahaline vms osa mingi tulemuse saavutamisel
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 679953 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structurecompany lawpublic finances
  • summa, mille majandusühingu (nt kooperatiivi, osaühingu) või aktsiaseltsi osanik maksab ühingu asutamise puhul põhikapitali moodustamiseks
  • that which is contributed to the company by its partners
osamaks
Примеры
  • Ühistu vara tekib tema liikmete osamaksudest ja muudest maksetest, ühistu tegevusest saadavast tulust, riigi ja kohaliku omavalitsuse majandusabist ning muudest laekumistest. Osamaksu suurus määratakse põhikirjas. Osamaksud on võrdsed, kui põhikirjas ei ole ette nähtud teisiti.
  • Tulundusühistu osamakset loetakse käesoleva peatüki tähenduses osaks.

EKI terminibaas Esterm

ID 694501 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен general aspects of the subject field
  • a payment giving access to the social security system and entitlement to certain benefits in situations of unemployment, sickness, disability or old age
sissemakse
Примеры
  • Sissemaksed pensionifondi. Osakute omandamisel tehakse sissemaksed pensionifondi väljalaskehinnaga. Osakute väljalaskmisel ei või nõuda, et ühekordselt omandatavate osakute minimaalne kogus oleks suurem kui kümme osakut.
contribution
Примеры
  • Council Directive ... on the progressive implementation of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security. ... Article 4. The principle of equal treatment means that there shall be no discrimination whatsoever on ground of sex ... particular as concerns ... the obligation to contribute and the calculation of contributions ...

EKI terminibaas Esterm

ID 694681 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен general aspectsaction plans & programmes - framework programmes - information systems & networks
panus
Примеры
  • Seltsinglase panuseks võib olla igasugune ühise eesmärgi edendamine, sealhulgas vara võõrandamine seltsingule, vara seltsingu kasutusse andmine või seltsingule teenuse osutamine.
contribution
Примеры
  • 1. The contribution of a partner may also consist in the rendering of services.
  • 2. Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 2052/88, in the regions concerned by Objective 1, extends the scope of the European Regional Development Fund (ERDF) to investment in the field of education and health; whereas the contribution of ERDF assistance, as part of its regional development role, to the establishment and development of trans-European networks in the areas of transport, telecommunications and energy infrastructures as well as to the establishment of more favourable environmental conditions, particularly in the Objective 1 regions, and to increasing capacity in the regions in the area of research and technological development to enable them to participate more fully in the Community's multiannual framework programmes should be specified.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo