en

construction

1 [kənˈstrʌk.ʃən] существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.05.2026

Значения

1
ehitusel tehtav töö, ehitamine
Частичные синонимы

Соответствия

2
hoone, rajatise ehitamine, ehitamise töö
Частичные синонимы

Соответствия

4
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 682388 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Civil Engineering - BuildingLand Ownership & Property Ownership - Demography - Housing
hoonestamine
Примеры
  • Kui ehitise omanikule anti hoonestamiseks ainult osa tema kasutuses olevast maast, loetakse ehitise teenindamiseks vajaliku maa hulka kogu tema kasutuses olev maa, kui see on planeeringu kohaselt otstarbekas ja kui maa on kasutusse võetud enne Aluste jõustumist.

EKI terminibaas Esterm

ID 684013 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен building construction
construction work предпочтительный термин
  • mis tahes töö, mis on seotud ehitamise, ehitiste ning rajatiste või nende osade remondi, lammutamise, renoveerimise või ehituskrundi ettevalmistamisega
  • construction - the action of framing, devising, or forming, by the putting together of parts; erection, building
ehitustööd
Примеры
  • Muinsuskaitseameti loata on kinnismälestise kaitsevööndis keelatud: 1) maaharimine, ehitiste püstitamine, teede, kraavide ja trasside rajamine ning muud mulla- ja ehitustööd ...
construction work предпочтительный термин

EKI terminibaas Esterm

ID 684723 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен building
construction work предпочтительный термин
construction
bau
  • 1) ehitise püstitamine; 2) ehitise laiendamine; 3) ehitise rekonstrueerimine; 4) ehitise tehnosüsteemide muutmine; 5) ehitise lammutamine
  • construction - the action of framing, devising, or forming, by the putting together of parts
ehitamine
Примеры
  • Käesolev seadus sätestab nõuded ehitistele, ehitusmaterjalidele ja -toodetele ning ehitusprojektidele ja ehitiste mõõdistusprojektidele, samuti ehitiste projekteerimise, ehitamise ja kasutamise ning ehitiste arvestuse alused ja korra, vastutuse käesoleva seaduse rikkumise eest ning riikliku järelevalve ja ehitusjärelevalve korralduse.
construction work предпочтительный термин
Примеры
  • Expenditure eligible for public aid as referred to in paragraph 1 may not exceed the following amounts: (a) construction of fishing vessels: twice the scales in Table 1 in Annex IV ...
construction
building
construction
bau
rakentaminen

EKI terminibaas Esterm

ID 700509 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен building constructionmachine tools
  • konstruktsioon (kraana, silla jms tarind)
construction
Примеры
  • ... lifts which permanently serve specific levels of buildings and constructions, having a car moving between guides which are rigid and inclined at an angle of more than 15 degrees to the horizontal ...

EKI terminibaas Esterm

ID 685396 Последнее изменение 03.07.2018
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен building construction
civil engineering works предпочтительный термин
structure устаревший термин
construction нерекомендуемый термин
  • ehitis, mis ei ole hoone. Rajatiseks loetakse muu hulgas mere või siseveekogu põhja süvendamise teel rajatud laevakanalit.
  • eriotstarbeline ehitis, mis pole hoone ning mis on ennekõike inseneriloomingu tulemus
rajatis
civil engineering works предпочтительный термин
structure устаревший термин
construction нерекомендуемый термин

Kognitiivse keeleteaduse terminibaas

ID 488295 Последнее изменение 28.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен konstruktsioonigrammatikad

Matemaatika terminibaas

ID 662536 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Matemaatika terminibaas

ID 662541 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Metroloogia terminibaas

ID 572426 Последнее изменение 11.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
konstrueerimine предпочтительный термин
disainimine
tootedisain
tootekujundus
tootekujundamine
design предпочтительный термин
designing
design work
industrial design
  • elemendi toiming, mida kasutatakse täiusliku elemendi (täiuslike elementide) loomiseks teistest täiuslikest elementidest seatud piirangute raames
  • feature operation used to build ideal feature(s) from other ideal features within constraints
konstrueerimine предпочтительный термин
Примеры
  • Elemendi toimingut, mida nimetatakse konstrueerimiseks, kasutatakse täiuslike elementide ehitamiseks teistest elementidest, arvestades selle toimingu juures kitsendustega.
disainimine
tootedisain
tootekujundus
tootekujundamine
kavandamine
design предпочтительный термин
designing
design work
industrial design
construction

Purjetamise terminibaas

ID 469855 Последнее изменение 28.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
ehitus
construction

Purjetamise terminibaas

ID 619218 Последнее изменение 28.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
konstruktsioon
construction

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 639838 Последнее изменение 28.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
structure
construction устаревший термин
structure
construction устаревший термин

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 613406 Последнее изменение 16.12.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • eelnevalt kokku pandud või ehitustööde käigus kohapeal tehtud töö tulemus
  • assembled or complete part of construction works that results from work on-site
ehitis
construction

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 646821 Последнее изменение 28.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
construction work
  • ehitustöö teostamine
  • activities of forming construction works
construction work
construction
US

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo