en

consignee

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 15.04.2026

Значения

(posti)saadetise, kirja, sõnumi vms saaja; aadressis saajana märgitud inimene või asutus
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 694389 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен customs
consignee предпочтительный термин
recipient of goods нерекомендуемый термин
Abnehmer
  • a person to whom the goods are sent/consigned, esp. an agent to whom the goods sent are on consignment
consignee предпочтительный термин
Примеры
  • ... consignment means products which are either sent simultaneously from one exporter to one consignee or covered by a single transport document covering their shipment from the exporter to the consignee ...
recipient of goods нерекомендуемый термин
Это интересно
  • ET-EN suunal.
destinataire
Abnehmer
Empfänger
vastaanottaja

EKI terminibaas Esterm

ID 684859 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен general aspects of the subject fieldgeneral aspects of the subject field
  • one to whom a consignment may be made, a person to whom goods are shipped for sale, or one to whom a carrier may lawfully make delivery in accordance with his contract of carriage, or on to whom goods are consigned, shipped or otherwise transmitted
  • person, who receives goods from someone for his own use or to sell for the sender
vastuvõtja
Примеры
  • Iga välisriigist toodud toidupartii kohta tuleb importijal pidada eraldi arvestust, et mahemärgi kasutusloa väljaandjal ja järelevalveasutusel oleks võimalik välja selgitada toidupartii kogus, iseloomustavad andmed ja vastuvõtja, samuti kõik üksikasjad, mis puudutavad toidupartii vedu importija laoruumidest toidu ostjani.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo