en

connection

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.04.2025

Tähendused

1
vastastikune tingitus või sõltuvus, millestki olenevus või vahekord millegagi
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
ühenduse pidamise viis, informatsiooni edastamine ja vastuvõtmine mingi vahendi abil (nt raadiolainete, telefoni, postiteenuse vm teel); vastav (toimiv) ühendus

Tõlkevasted

3
ühendatud olek, kokkupuude, kontakt; seda tagavad elemendid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

4
ühendus, (vahetu) kokkupuude; (vastastikune) koostöö, suhted või suhtlemine
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

5
lähedane tutvus mõjukate isikutega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 719204 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
liitekoht
connection
Näited
  • For reception equipment, the user shall be able to ascertain the leak-tightness of the connections so that no air may enter upstream of the meter during measuring.
raccord
Verbindung
liitos

EKI terminibaas Esterm

ID 722046 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond components
liide eelistatud
liide eelistatud
ühendus
connection
Näited
  • A junction box for use in cable television systems, comprising a metal box (approximate size 10 X 10 X 7 cm) fitted with cable inputs and terminals. The box contains an electric circuit with a number of electric components (such as coils, transformers, resistors and capacitors) and connections.
  • Parts of mobile telephones ... voltage-controlled oscillator ... with no more than 4 connections.
  • Parts of mobile telephones ... voltage-controlled oscillator ... with no more than 4 connections.
connexion
liitäntä

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484900 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Matemaatika terminibaas

ID 666468 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
connection
связь

Matemaatika terminibaas

ID 666471 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Matemaatika terminibaas

ID 668307 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
aggregation

Metroloogia terminibaas

ID 573610 Viimati muudetud 03.04.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
elektriühendus eelistatud
ühendus
liide
lülitusviis
ühendusviis
liides väldi
connection eelistatud
electrical connection
interconnection
attachment variant
  • elektrijuhtide vaheline ühenduspunkt või -ahel, mis on ette nähtud klemmide või teiste juhtide kokkuühendamiseks
  • juht või elektriring sisestus- või väljastusklemmi või teise juhi ühendamiseks
  • omavahel ühendatud võrkude erikord
  • conductor or electric circuit for joining terminals or other conductors
  • particular arrangement of interconnected networks
  • component of an electrical circuit are electrically connected if an electric current can run between them through an electrical conductor
elektriühendus eelistatud
Näited
  • Elektriühendus tekitatakse tavaliselt elektriahela osade vahel või erinevate elektriahelate vahel, ühendades need seeläbi suuremaks vooluringiks.
ühendus
liide
lülitusviis
ühendusviis
liides väldi
connection eelistatud
Näited
  • An electrical connection between parts of an electrical circuit, or between different electrical circuits, thereby joining them into a larger circuit.
electrical connection
interconnection
attachment variant

Raamatukogusõnastik

ID 626119 Viimati muudetud 28.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia
ühendus eelistatud
connection
liaison
вызов
  • funktsionaalüksuste vahel andmeedastuseks tekitatud seos
ühendus eelistatud
connection
liaison
lien
Verbindung
вызов

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658336 Viimati muudetud 05.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 11) liitumine on tarbijapaigaldise ühendamine võrguga;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 11) ‘connection’ means the connection of a customer installation to a network.
  • defined within the scope of this Act
liitumine
connection

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 614853 Viimati muudetud 21.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
sõlm
joint
  • konstruktsioon, mis moodustub kahe või enama toote, komponendi või detaili külgnevatest osadest, kui need on kokku pandud, kinnitatud või ühendatud
  • construction formed by the adjacent parts of two or more products, components, or assemblies, when these are put together, fixed, or united
sõlm
liide
joint
connection
US

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo