en

collective agreement

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 683001 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен remunerationemployment law; labour lawlegal aspects
collective agreement предпочтительный термин
  • vabatahtlik kokkulepe töötajate või töötajate ühingu või liidu ja tööandja või tööandjate ühingu või liidu, samuti riigiasutuste või kohalike omavalitsuste vahel, mis reguleerib tööandjate ja töötajate vahelisi töösuhteid
  • an agreement reached through collective bargaining between an employer and one or more trade unions, or between employers' associations and trade union confederations
kollektiivleping
Примеры
  • Palk on tasu, mida tööandja maksab töötajale töö eest vastavalt töölepingule, samuti muudel seaduste või kollektiiv- või töölepinguga ettenähtud juhtudel.
collective agreement предпочтительный термин
Примеры
  • The collectively determined agreement (collective agreement) may cover not only wages but hiring practices, layoffs, promotions, working conditions and hours, worker discipline, and benefit programs.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658984 Последнее изменение 17.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Kollektiivleping on vabatahtlik kokkulepe töötajate või töötajate ühingu või liidu ja tööandja või tööandjate ühingu või liidu, samuti riigiasutuste või kohalike omavalitsuste vahel, mis reguleerib tööandjate ja töötajate vahelisi töösuhteid.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) A collective agreement is a voluntary agreement between employees or an association or a federation of employees and an employer or an association or a federation of employers, and also state authorities or local governments, which regulates employment relationships between employers and employees.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
kollektiivleping
collective agreement

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo