en

cofferdam

1 существительное

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 727085 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен maritime traffic; seaborne traffic
  • veetihedate seintega kitsas ruum, paikneb eriotstarbega ruumide (nt vee- ja õlitankide, meeskonnaruumide ja kütusetankide, masina- ja lastiruumi) vahel. Tankereil eraldavad kohverdamid lastitanke vööriruumidest ja masinaruumist; madala süttimistemperatuuriga vedelike veol täidetakse kohverdamid veega.
  • suur veetihe lahtise küljega kast laeva veealuse osa parandamiseks
  • a water-tight structure fixed to a ship’s side, for making repairs below the water-line
kohverdam
cofferdam
Примеры
  • Tanks, voids and auxiliary machinery spaces having little or no fire risk: ? water tanks forming part of the ship’s structure; ? voids and cofferdams;

Limnoloogia sõnastik

ID 636259 Последнее изменение 14.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен building construction
cofferdam предпочтительный термин
coffer dam
compartimento estanco предпочтительный термин
Fangdamm предпочтительный термин
  • ajutine vesiehitis vee voolusängist möödajuhtimiseks või voolusängi tühjaks pumpamiseks, võimaldades nõnda vesiehitustöid kuivas sängis
  • a temporary structure built around a construction site to allow the removal of water and to permit free access to the area within
  • disposición de un encajonado impermeable realizado con tablestacas u otro material, que permite trabajar en seco
  • obstacle artificiel et provisoire en matériaux de type argile ou en planches, empêchant le libre écoulement d’un cours d’eau
tõkketamm
cofferdam предпочтительный термин
coffer dam
coffer-dam
compartimento estanco предпочтительный термин
represa encofrada
batardeau
Fangdamm предпочтительный термин
Kofferdamm
перемычка

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo