cellule chaude

Терминологические словари

ID 709985 Последнее изменение 30.12.2004

Домен nuclear safeguards system - safeguardsnuclear physics; atomic physics

kuumkamber

hot cell предпочтительный термин

shielded cell

cave

cellule chaude

heiße Zelle

kuumakammio

kinnine ja tavaliselt varjestatud akna või akendega kamber suure aktiivsusega ainete käitlemiseks

a heavily shielded enclosure for highly radioactive materials. It may be used for their handling or processing by remote means or for their storage. Also called cell, shielded.
cave - a heavily shielded compartment in which highly radioactive materials can be safely kept, handled, observed or examined by remote manipulation - sometimes called a hot cell

kuumkamber

hot cell предпочтительный термин

Примеры

Nuclear material testing area (if applicable): (a) brief description of the nature of the activities performed; (b) description of major equipment (e.g. hot cell, fuel element decladding and dissolution equipment); (c) description of shipping containers for nuclear material and packaging of waste and scrap (as required to explore the possibility of sealing); (d) storage of unirradiated and irradiated nuclear material; (e) layout and general arrangement drawings for the above, if not covered elsewhere.

shielded cell

cave

cellule chaude

heiße Zelle

kuumakammio