FR: bateau a marchandises [EUR]; cargo [EUR] [T60600]; navire de charge [EUR]; cargo de marchandises diverses [EUR]; cargo de diverses [EUR]; navire de transport de marchandise [T2180]
DE: Frachter [EUR]; Güterschiff [EUR];
Frachtschiff [T2180] [EUR]
However, from 1 January 1999, for cargo vessels over 650 gt carrying out island cabotage, when the voyage concerned follows or precedes a voyage to or from another State, all matters relating to manning shall be the responsibility of the
State in which the vessel is registered (flag State).
