et

brüleekreem

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.07.2026

Tähendused

munakollastest, vanillist ja koorest koosnev krõbeda karamellistatud pealispinnaga magustoit Prantsuse köögist
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Magustoiduks valisime brüleekreemi kohviga.

Erialasõnastikud

Kokanduse terminibaas

ID 1185992 Viimati muudetud 20.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond food & drink
  • põletatud suhkrukoorikuga kuumutatud kreem, mis koosneb rõõsast koorest, munakollasest ja suhkrust
Hea teada
  • Segu kuumutatakse vesivannil serveerimisnõudes.
brüleekreem
Näited
  • Olen ise ka nautinud [Koli Relax Spa] spaa saunamõnusid ja restorani brüleekreemi lagritsaga, /…/.
crème brûlée
paahtovanukas

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

brüleekreem brüleekreemid
brüleekreemi brüleekreemide
brüleekreemi brüleekreeme ~ brüleekreemisid

EKI selgitab

Kasutusel on nii brüleekreem kui ka kreembrülee. Prantsuskeelne crème brûlée tähendab tõlkes ’põletatud kreem’, st see magustoit on tüübilt kreem. Eesti keeles vastab sellele otsesemalt sõna brüleekreem, sest siin on põhisõnaks kreem.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on rohkem levinud brüleekreem (58%), vähem on kasutuses kreembrülee (42%).

Viimati muudetud 12.10.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...