en

body of water

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 15.05.2024

Значения

maapinnanõos või koopas olev veekogum (nt ookean, jõgi, järv, veehoidla, tiik vm)

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 681863 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен geomorphology
veekogu предпочтительный термин
body of water предпочтительный термин
  • veekogud - maapinnanõgudes ja koopais olevad veekogumid. Tekke järgi eristatakse looduslikke ja tehis- ehk inimtekkelisi veekogusid, mandrite suhtes paiknemise järgi maailmamerd ja siseveekogusid, maapinna suhtes paiknemise järgi pinnaveekogusid ja maa-aluseid ehk koopaveekogusid ning vee liikumise laadi ja vahetumise kiiruse järgi voolu- ja seisuveekogusid.
  • a separate entity or mass of flowing or stagnant water
veekogu предпочтительный термин
Примеры
  • Kinnisasja võib üldistes huvides sundvõõrandada järgmistel eesmärkidel: ... 9) veekogudele, maastikulistele vaatamisväärsustele, kaitstavatele loodusobjektidele ja kultuurimälestistele juurdepääsu loomiseks ning nimetatud objektide säilimise tagamiseks ...
veeobjekt
body of water предпочтительный термин

Limnoloogia sõnastik

ID 458410 Последнее изменение 15.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен limnology
water body предпочтительный термин
waterbody
cuerpo de agua предпочтительный термин
водоём предпочтительный термин
водное тело
  • maapinnanõos või maa sees olev looduslik või tehislik veekogum
  • an accumulation of water on the earth′s surface or underground having a certain hydrological regime
  • formación hídrica que puede presentarse en el paisaje
  • eau accumulée dans des dépressions naturelles ou artificielles à la surface ou au-dessous de la surface du sol
  • естественное или искусственное скопление текучих и/или стоячих вод
veekogu
water body предпочтительный термин
waterbody
cuerpo de agua предпочтительный термин
Wasserkörper
водоём предпочтительный термин
водное тело

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 639837 Последнее изменение 08.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
body of water
water body устаревший термин
body of water
water body устаревший термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo