en

bicycle lane

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 686264 Последнее изменение 28.10.2015
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен traffic routes
cycle track предпочтительный термин
bicycle lane нерекомендуемый термин
  • jalgratta, tasakaaluliikuri, pisimopeedi või mopeediga liiklemiseks ettenähtud sõiduteest ehituslikult eraldatud või eraldi asuv teeosa või omaette tee, mis on tähistatud asjakohase liiklusmärgiga. Sõiduteega teede ristmikul on jalgrattatee tee osa.
  • an independent road or part of a road designated for cycles, signposted as such. A cycle track is separated from other roads or other parts of the same road by structural means.
jalgrattatee
cycle track предпочтительный термин
Примеры
  • If it is not possible to use pavements (sidewalks) or verges, or if none is provided, pedestrians may walk on the carriageway; where there is a cycle track and the density of traffic so permits, they may walk on the cycle track, but shall not obstruct cycle and moped traffic in doing so.
Это интересно
  • Kui on tegemist liiklusmärgi nimetusega, siis on vaste 'compulsory cycle track' [01.11.2001]
bicycle lane нерекомендуемый термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo