et

benefiits

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
(varasel keskajal Lääne-Euroopas:) sõjaväeteenistuskohustuse eest teatud tähtajaks antud maavaldus

Translations

Compare
Usage examples
  • Linnus anti Alberti läänimehe Konradi kontrolli alla, kes selle juba varem benefiitsiks oli saanud.
  • Lisaks kahele heale benefiitsile oli tal ka märkimisväärne isiklik sissetulek.
2
kindla sissetulekuga ametikoht katoliku kirikus

Translations

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740506 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain history of religion
benefice
Benefizium
  • kindla sissetulekuga kiriklik ametikoht
Good to know
  • Benefiitsi iseloomulik tunnus oli ametikoha seotus konkreetse tuluallikaga, enamasti kogudusele või muule kiriklikule institutsioonile (kloostrile, toomkapiitlile, piiskopkonnale) kuulunud maavalduse või tootmisüksusega. Taolist tuluallikat nimetati prebendiks. Kuigi benefiitsi mõiste pärineb roomakatoliku kirikust, eksisteerisid sarnased ametikohad ka anglikaani ja luterlikus kirikus. Roomakatoliku kirikus kaotati benefiitsid lõplikult Vatikani II kirikukogu järel. Ilmalikus tähenduses on benefiitsina mõistetud eelkõige varakeskajal vasallile ilma pärandamisõiguseta annetatud maatükke.
benefiits
Good to know
  • Etümoloogia: ld beneficium 'heategu'
benefice
Benefizium
Benefiziat
beneficium loanword

Word forms

Inflection Type 22e

benefiits benefiitsid
benefiitsi benefiitside
benefiitsi benefiitse ~ benefiitsisid

Etymology

laensõna
  • benefiits 'tulu, kasu, tuluõhtu, eesõigus'
    • Benefizium 'benefiits'
      • benefīcium 'heategu, teene, privileeg, soodustus, soosing, soosing, privileeg, soodustus, heategu, teene' sõnadest bene 'hästi' ja facere 'tegema'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...