en

bail

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 26.01.2026

Meanings

rahaline tagatis

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 679503 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain civil lawcriminal law
security preferred
  • rahaline tagatis
  • tsiviilõiguses varalise või mittevaralise kohustuse täitmist tagav rahasumma, mille maksja kohustuse täitmatajätmise korral kaotab
  • kriminaalmenetluses: rahasumma, mille maksab kahtlustatav, süüdistatav, kohtualune või keegi teine tema eest kohtu deposiitarvele
kautsjon
Usage examples
  • Kautsjon makstakse tagasi, kui kandidaat osutub valituks või saab valimisringkonnas hääli vähemalt poole lihtkvoodi ulatuses või üleriigiline nimekiri osaleb kompensatsioonimandaatide jaotamises. Tagastamata kautsjoni kannab Vabariigi Valimiskomisjon riigi tuludesse.
security preferred
bail

Raamatukogusõnastik

ID 622612 Last modified 07.10.2022
View dataset
View dataset
Domain lugejateenindus
käendaja preferred
гарант
  • (alaealise) lugeja kohustuste täitmise tagaja; selle eest materiaalselt vastutav isik v asutus
käendaja preferred
гарант

Raamatukogusõnastik

ID 622613 Last modified 07.10.2022
View dataset
View dataset
Domain lugejateenindus
käendus preferred
порука
  • materiaalne vastutus lugeja kohustuste täitmise tagamiseks asutuse v teise isiku poolt
käendus preferred
порука

Raamatukogusõnastik

ID 622715 Last modified 12.06.2023
View dataset
View dataset
Domain lugejateenindus
tagatiskiri preferred

Raamatukogusõnastik

ID 622716 Last modified 12.06.2023
View dataset
View dataset
Domain lugejateenindus
tagatis preferred
tagatismaks
vakuus

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 640040 Last modified 27.07.2023
View dataset
View dataset
cash bail former
bail former
kautsjon
cash bail former
bail former
deposit fee

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo