et

avariiolukord

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.01.2026

Tähendused

seisund, mis viitab sõiduki, seadme vms võimalikule häirele või rikkele

Tõlkevasted

Näited
  • Avariiolukord võib kaasa tuua radioaktiivsete ainete lekke.
  • Uus veetorn tagab joogiveega varustamise ka avariiolukorras.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686459 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseturvalisuse teenusednuclear safeguards system - safeguards
avariiolukord
Näited
  • kiirgusohutushinnang – ülevaade kiirgustegevuse nendest aspektidest, mis puudutavad inimese kaitset ja kiirgusallika ohutust, kaasa arvatud kiirgusallika konstruktsioonis ja töökorralduses sisalduvate kaitse- ja ohutusmeetmete analüüs ning normaalsete töötingimuste ja avariiolukordadega seotud dooside või riskide analüüs;

EKI terminibaas Esterm

ID 711309 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportmerendus ja meretransport
ohuolukord
avariiolukord väldi
  • üldmõiste, mis tähendab olukorrast lähtuvalt, kas määramatuse (INCERFA), häire- (ALERFA) või hädaseisundit (DETRESFA)
  • a generic term meaning, as the case may be, uncertainty phase, alert phase or distress phase
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Otsing ja päästmine
  • Staatus: kinnitatud
ohuolukord
avariiolukord väldi
emergency phase
Näited
  • When information concerning aircraft in emergency is received from other sources than air traffic services units, the rescue coordination centre shall determine to which emergency phase the situation corresponds and shall apply the procedures applicable to that phase.
phase critique

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500875 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

avariiolukord avariiolukorrad
avariiolukorra avariiolukordade
avariiolukorda avariiolukordi ~ avariiolukordasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...