et

aurukast

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.12.2025

Meanings

laudadest kast, mida kasutati puidu aurutamiseks enne painutamist (nt reejalaste või paadilaudade jaoks)

Translations

Terminological databases

Mesindusleksikon

ID 482178 Last modified 19.12.2025
View dataset
View dataset
  • kahekordsete seintega metallkast, mille seinte (sisemiste ja välimiste) vahe on 5–8 cm
Good to know
  • Vahasulataja on vahend vaha kättesaamiseks kärgedest. Aurukast-vahasulataja mahutab 20–25 pesakärge (võib ka rohkem), millest vaha eemaldatakse kuuma auru abil. Aurukasti soojendatakse alt (vahest ka külgedelt) tule või elektri abil, kuni vesi kasti seinte vahel läheb keema ja hakkab tekkima aur. Aur juhitakse kasti siseseinte ülemises osas olevate avauste kaudu kärgede juurde, mille tulemusena need sulavad. Sulatusjäätmed (kärgedes olnud suir ja nukukestad) langevad aurukasti põhjal olevale sõelale. Sula vaha valgub sõelast läbi ja juhitakse väljaspool aurukasti olevasse nõusse. Kvaliteetse vaha saamiseks peavad aurukasti sisemised seinad ja kõik teised sulavahaga kokkupuutuvad osad olema valmistatud roostevabast materjalist. Kokkupuutumisel raua, malmi või vasega tekib oksüdatsiooniprotsess, mille tulemusena vaha värvub tumehalliks või rohekashalliks ega ole enam ilma täiendavate menetlusteta (pleegitamine, keemiline puhastamine) kasutatav kärjetööstuses kärjepõhjade valmistamiseks.
  • Aurukast-vahasulataja kasutamise eeliseks on see, et raamid, kust vaha välja sulatati ei vaja enam täiendavat desinfitseerimist. Kui raamide traatimiseks on kasutatud roostevaba kärjetraati, ei ole raame vaja ka uuesti traatida. Raamides olevad traadid tuleb ainult üle pingutada. Viimasel ajal on hakatud kasutama ka puidust aurukasti vaha sulatamiseks. Vajalik aur saadakse vastavast elektriga köetavast aurugeneraatorist, kust see juhitakse vooliku abil aurukasti.

Word forms

Inflection Type 22e

aurukast aurukastid
aurukasti aurukastide
aurukasti aurukaste ~ aurukastisid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...