fr

attestation

1 [atɛstasjɔ̃] naissugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.03.2024

Tähendused

dokument, mille sisuks on mingi fakti kinnitamine, tõendav dokument
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698738 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
tõendamine
attestation
Näited
  • The report, shall be accompanied by an attestation of the eligibility of the approved claims and of the nature, scope and limits of the work done.
  • A Member State should withdraw notification if the body continues to not fulfil these conditions. Such withdrawal does not affect previous attestation work performed by that body unless it is shown that it is no longer valid ...
attestation
naissugu
Bescheinigung
todistus

EKI terminibaas Esterm

ID 713753 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond banking law
  • a written or printed declaration or statement of facts, made voluntarily, and confirmed by the oath or affirmation of the party making it, taken before a person having authority to administer such oath or affirmation
affidavit
Näited
  • With regard to Lloyd's, the publication of the balance sheet and the profit and loss account shall be replaced by the compulsory presentation of annual trading accounts covering the insurance operations, and accompanied by an affidavit certifying that auditors' certificates have been supplied in respect of each insurer and showing that the responsibilities incurred as a result of these operations are wholly covered by the assets.
attestation
naissugu
Bescheinigung
valaehtoinen todistus

EKI terminibaas Esterm

ID 694970 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond welfare - public assistancesickness insurance
certified statement eelistatud
certified statement eelistatud
Näited
  • In order to receive benefits in cash and in kind under Article 25 (1) of the Regulation for himself and for the members of his family, an unemployed person shall submit to the sickness insurance institution of the place where he has gone a certified statement for which, prior to his departure, he should have applied to the competent sickness insurance institution.
statement
attestation
naissugu
Bescheinigung
todistus

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE