et

asendushooldus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.01.2026

Tähendused

orbude ja vanemliku hoolitsuseta laste kasvatamine turvalises, võimalikult peresarnases elukeskkonnas

Tõlkevasted

Näited
  • On juhtumeid, mille puhul asendushooldust või lapsendamist vajavad neli, kuus või isegi üheksa õde ja venda.
  • Naine tegeleb asendushooldust vajavatele lastele sobivate asendusperede leidmisega.

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 742843 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sotsiaalpedagoogika
asendushooldus eelistatud
sijaishoito
  • lapse hooldamine väljaspool kodu
asendushooldus eelistatud
sijaishoito

Tervisesõnastik

ID 1127206 Viimati muudetud 05.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond social services; welfare services; social facilities
alternative care
foster care
  • sotsiaalhoolekande valdkond, kus tegeldakse lapse eest hoolitsemisega väljaspool tema sünniperekonda. Asendushoolduse vormid on lapsendamine, eestkoste ja asendushooldusteenus.
asendushooldus
Näited
  • Asendushooldus võib olla perepõhine (lapsendamine, eestkoste, hoolduspere) või asutusepõhine (perekodu või asenduskodu). Asendushooldus annab lapsele võimaluse kasvada turvalises kodus, kus põhirõhk on tema heaolul ja arengul ning kus ta saab ettevalmistuse iseseisvaks eluks.
alternative care
foster care
substitute care

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

asendushooldus asendushooldused
asendushoolduse asendushoolduste
asendushooldust asendushooldusi

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

asendushooldus asendushooldused
asendushoolduse asendushoolduste
asendushooldust asendushoolduseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...