en

article

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.10.2025

Значения

arutlev kirjutis ajakirjanduses; teaduslik või populaarteaduslik kirjutis, lühiuurimus vms
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 692664 Последнее изменение 09.10.2015
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен intra-Community legislation
  • rahvusvahelise õiguse akti osa
  • a separate clause or paragraph of a legal document or agreement, typically one outlining a single rule or regulation
artikkel
Примеры
  • Krooni ümberarvestamine euroks toimub euro- ja krooniühiku vahelise ümberarvestuskursi alusel, mis määratakse Euroopa Liidu Nõukogu poolt vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 140 lõikele 3.
article
Примеры
  • For the purpose of registering a proposed citizens’ initiative in accordance with Article 4, only the information concerning the seven members of the citizens’ committee who are needed in order to comply with the requirements laid down in paragraph 1 of this Article and in this paragraph shall be considered by the Commission.
article
Artikel

EKI terminibaas Esterm

ID 705489 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен foodstuffs - production - products - tradeproductive activity - products
  • tooteliik, kaup
  • a commodity; a piece of goods or property, a chattel, a thing material
artikkel
Примеры
  • Mahepõllumajandusliku toidu käitleja peab vastavalt oma käitlemisvaldkonnale igal aastal koostama ja mahemärgi kasutusloa väljaandja või järelevalveasutuse nõudel esitama ... 3) eeldatava töötlemisele võetava toidu koguse ja planeeritavad saadused artiklite kaupa; 4) eeldatava impordi/ekspordi mahu kaubaliikide kaupa.

Metroloogia terminibaas

ID 1146286 Последнее изменение 13.04.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
toode предпочтительный термин
ese
item
entity
  • kõik, mida saab kirjeldada ja vaadelda iseseisvalt; standardis EVS-EN 62058-11 on selleks elektriarvesti
  • iga osis, komponent, mõõtevahed, seade, alamsüsteem, funktsionaalne üksus, varustus või süsteem, mida saab eraldi käsitleda
  • anything that can be described and considered separately; for the purposes of this standard an electricity meter
  • any part, component, device, subsystem, functional unit, equipment or system that can be individually considered
toode предпочтительный термин
Примеры
  • Toode on tavaliselt konkreetne ese, mida peetakse üheks selle tüübi hulgast ja võib koosneda riistvarast, tarkvarast või mõlemast ning teatud juhtudel hõlmata ka inimesi. Tootena võib käsitleda ka mitut objekti/mõõtevahendit, nt objektide/mõõtevahendite populatsiooni või valimit.
ese
objekt
item
Примеры
  • An item may consist of hardware, software or both, and may also in particular cases, include people. A number of items, e.g. a population of items or a sample, may itself be considered as an item.
entity
article

Metroloogia terminibaas

ID 572009 Последнее изменение 10.04.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrologyquality control
toode предпочтительный термин
produkt
product предпочтительный термин
article вариант термина
item вариант термина
  • protsessi tulemus
  • result of a process
toode предпочтительный термин
Примеры
  • Tooted sisaldavad ka looduslike protsesside tulemusi, nagu taimede kasvamine ja muude looduslike ressursside teket.
Это интересно
  • Standardis EVS-EN ISO 9000 on välja toodud neli üldist tootekategooriat: teenused, tarkvara, riistvara ja töödeldud materjalid.
produkt
saadus
product предпочтительный термин
Примеры
  • Products include results of natural processes, such as growth of plants and formation of other natural resources.
Это интересно
  • Four generic product categories are noted in ISO 9000: services, software, hardware, processed materials.
article вариант термина
item вариант термина

Raamatukogusõnastik

ID 623342 Последнее изменение 20.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
artikkel предпочтительный термин
article
acte
article
écrit
Artikel
artikkeli
  • mingit teemat käsitlev arutlev kirjutis koguteoses, ajakirjas, ajalehes vm
artikkel предпочтительный термин
article
acte
article
écrit
pièce
Artikel
Aufsatz
artikkeli

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo