en

angel

1 [ˈeɪn.dʒəl]

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
(juudi usundis, kristluses ja islamis:) üleloomulik taevane vaimolend, jumala saadik, sõnumitooja ning ilmutuse vahendaja; (kujutavas kunstis:) tiibadega inimkuju

Translations

2
(väga voorusliku, hea või ilusa inimese, hrl naise või lapse kohta)

Translations

3
(hellitavalt armastatud inimese kohta)
Similar meaning

Translations

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740870 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • taevane olend, kes Jumalat kiidab ja Teda teenib
Good to know
  • Piibliloos tegutsevad inglid Jumala saadikutena – sõnumitoojatena, erilist kaitset pakkudes või muud ülesannet täites. Uues Testamendis on inglitel suur roll Jeesuse sünniloos (nt kuulutab ingel Maarjale ette käima peale saamist, karjastele ilmub inglikoor ning juhatab nad Jeesuse sõime juurde jm), ka Jeesuse surnuist ülestõusmisest kuulutab tühja haua juures esmalt ingel. Inglite ilmumisega käib sageli kaasas silmipimestav valgus, kuid vahel pole võimalik inimesi inglitest eristada.
Related
ingel
Usage examples
  • Ärge unustage külalislahkust, sest selle läbi on mõned ise seda aimamata võtnud külalistena vastu ingleid.
Good to know
  • Etümoloogia: vkr ἄγγελος 'saadik, sõnumitooja'
ange
Engel
ангел

Usundiloo terminibaas

ID 462867 Last modified 26.10.2023
View dataset
View dataset
  • hilisjudaismist kristlusse ja islamisse kandunud üleloomulik olend, kes on Jumala saadik ja vahendaja
Good to know
  • Uue Testamendi järgi on inglite ülesandeks teenida ka inimesi (kaitseingel). Ingleid kujutleti sootute, täiuslike ja igaveste olenditena. Katoliku kirikus süstematiseeriti inglite hierarhia eesotsas 7 peaingliga: Miikael, Gaabriel, Raafael, Uuriel, Raguel, Sarakiel ja Jeremiel. Kunstis kujutatakse ingleid tiibadega, varakristluses noorukitena, renessansist alates tütarlastena.
Related
ingel
Good to know
  • kr angelos ‘käskjalg’
angel
Engel

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo