et

ampull

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.02.2026

Meanings

1
väike kinnijoodetud ning kergesti äramurtava kaelaga klaastoru ravilahuse, seerumi vm vedeliku säilitamiseks

Translations

Usage examples
  • Ühes ampullis on õli päris palju, minu pikkade juuste jaoks oli seda piisavalt.
  • Purustage ampulli kael, tilgutage mõni tilk peanahale.
  • Klaasampull.
2
informal alkoholisõltuvuse korral kasutatav ravim, mis paigutatakse naha alla ning mis alkoholiga kokkusattumisel tekitab organsimis reaktsioonina väga ebameeldiva enesetunde
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Abikaasale pandi pool aastat tagasi ampull, kuid kahjuks oli sellest abi nii umbes 4 kuuks.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 716693 Last modified 29.06.2015
View dataset
View dataset
Domain medical equipment - infrastructure
ampoule preferred
  • kergesti äramurtava kinnijoodetud kaelaga ravimi anum ravimi ühekordseks manustamiseks, kasut manustatavate ravimite steriilsuse säilitamiseks
  • small sealed vial which is used to contain and preserve a sample (usually a solid or liquid), commonly made of glass, hermetically sealed by melting the thin top with an open flame, and usually opened by snapping off the neck
ampull
Usage examples
  • Pakendi jagamine on lubatud ainult selliste ravimvormide korral, kus jagamisel säilivad esmase pakendi (blister, ribapakend, tuub, ampull, viaal) kõigil osadel ravimi nimetus, müügiloa hoidja nimi, toimeaine sisaldus, partii number ja viimane kõlblikkusaeg, ning ravimiga antakse kaasa pakendi infoleht.
ampoule preferred
Usage examples
  • Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware; ampoules of glass
ampule
ampoule
ampulli

Metroloogia terminibaas

ID 1155080 Last modified 20.02.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
ampoule
ampule
  • väike suletud viaal, mida kasutatakse kindla kogusega proovi, tavaliselt tahke või vedela, hoidmiseks ja säilitamiseks
  • small sealed vial used to contain and preserve a sample, usually a solid or liquid
ampull
Usage examples
  • Ampulle kasutatakse kõige sagedamini ravimite ja kemikaalide jaoks, mida tuleb kaitsta õhu ja saasteainete eest.
ampoule
Usage examples
  • Ampoules are most often used for medicines and chemicals that need to be protected from air and contaminants.
ampule
ampul

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 544655 Last modified 09.01.2020
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • 1)pudel (kolvikujuline), kupal, 2) ampullikujuline laienemus (elundi)
  • liten beholder/flaske/krukke; liten forseglet beholder med sterilt middel til injeksjon; utvidet parti av rørformet organ
ampull
ampulle

Word forms

Inflection Type 22e

ampull ampullid
ampulli ampullide
ampulli ampulle ~ ampullisid

Etymology

laensõna
  • ampull
    • Ampulle 'ampull'
      • ampulla 'kahe kõrvaga pudel, kahe kõrvaga pudel'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...