et

alltekst

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

teksti vm väljenduse sisemine varjatud mõte

Translations

Usage examples
  • Sõnadega loed välja üht, aga alltekst on hoopis teine.
  • Maali läbivaks motiiviks on tuvid ning nendega seonduvad alltekstid.
  • Väärikas suhtlus sisaldab pigem alltekstina edastatavaid hoiakuid, mitte otse välja öeldavaid sõnumeid.

Terminological databases

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453794 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain screenwriting
  • the actual meaning (apparent to the audience) behind what the characters are saying or doing (Friedmann & Walker, 2012), i.e. any meaning or set of meanings which is implied rather than explicitly stated (Baldick, 2001, p. 249).

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600669 Last modified 08.11.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
  • kirjanduslikus tekstis juurdemõeldav, ridade vahelt väljaloetav varjatud mõte

Word forms

Inflection Type 22e

alltekst alltekstid
allteksti alltekstide
allteksti alltekste ~ alltekstisid

Etymology

tõlkelaen
  • alltekst
    • подтекст

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...