et

alltöövõtt

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

töö tellimine kolmandalt isikult

Соответствия

Примеры
  • Meie ehitusfirma alltöövõttu ei kasuta.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 727881 Последнее изменение 13.12.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Economics
alltöövõtt предпочтительный термин
subcontracting предпочтительный термин
sub-contracting
subcontract
outsourcing нерекомендуемый термин
out-sourced production нерекомендуемый термин
  • töövõtulepingu järgi teha tulevate tööde tellimine kolmandalt isikult
  • the process whereby a prime contractor enters into a contract with a subcontractor to carry out a portion of the work which the prime contractor has contracted to carry out
alltöövõtt предпочтительный термин
Это интересно
  • Terminid „allhange“ ja „alltöövõtt" on sünonüümid, kuid riigihangete seaduse tähenduses on korrektne kasutada terminit „alltöövõtt“.
allhange
subcontracting предпочтительный термин
Это интересно
  • Not to be confused with outsourcing, which is the practice of contracting out (jobs, services, etc.).
sub-contracting
subcontract
Это интересно
  • vt ka kirjet „subcontract - allhankeleping“ [29.11.2012]
outsourcing нерекомендуемый термин
out-sourced production нерекомендуемый термин

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501574 Последнее изменение 06.02.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596675 Последнее изменение 06.02.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен география
allhange
  • töökorraldus , kus kaupa valmistav ettevõte annab osa tööd tasu eest teha teistele ettevõtetele või isikutele
allhange

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 584035 Последнее изменение 28.02.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен юриспруденциястроительство
  • töö tellimine kolmandalt isikult
  • договор с организацией или лицом на частичное выполнение каких-либо работ, заключаемый главным подрядчиком по этим работам
alltöövõtt
Примеры
  • Andmed tehniliste, eelkõige kvaliteedikontrolli eest vastutavate töötajate või üksuste kohta, sõltumata sellest, kas nad kuuluvad otseselt pakkuja või taotleja ettevõtte koosseisu või tegutsevad alltöövõtu korras.
субподряд

Формы слова

Тип словоизменения 22e

alltöövõtt alltöövõtud
alltöövõtu alltöövõttude
alltöövõttu alltöövõtte ~ alltöövõttusid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...