et

alla panema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
teatud otstarbeks millegi alumisele poolele kinnitama või asetama; millelegi alla paigutama või seadma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kaili pani suusad alla ja lükkas end minema.
  • Autojuhid peaksid kiiresti talverehvid alla panema.
  • Lasin suuskadele pidamismääret alla panna.
1.1
(rahalise toetamise või millessegi raha paigutamise kohta)
Sarnase tähendusega
Näited
  • Kui keegi oleks nõus raha alla panema, võiks Tallinna võistlema tuua kelle tahes.
  • Alguses tuleb hulk raha alla panna ja alles siis kunagi saab vilju maitsta.
1.2
(alla kirjutamise, oma nime all avaldamise kohta)
Sarnase tähendusega
Näited
  • Panin allkirja alla.
  • Julged arvata, julge ka nimi alla panna.

Sõnavormid

Muuttüüp 36

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

alla panema pani alla
alla panna alla pannud
paneb alla pane alla
alla pandud pannakse alla

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...