et

ahelkiri

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

ketina leviv kiri, mille ümberkirjutamine ja edasisaatmine toovat õnne, selle tegemata jätmine aga õnnetust
Synonyms

Translations

Terminological databases

Huviharidussõnastik

ID 752421 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain mängarv
ahelkiri preferred
  • ketina levitatav kiri, mille ümberkirjutamine ja edasisaatmine toovat õnne, selle tegemata jätmine aga õnnetust
ahelkiri preferred

Kooliinformaatika terminibaas

ID 634409 Last modified 16.05.2023
View dataset
View dataset
  • laviinina levitatav kiri, mille saatja taotleb, et kirja saaja saadaks kirja edasi mitmele järgmisele
  • kiri, mida saadetakse edasi teistele, kusjuures kirja sisus juhendatakse saajaid kirja edasi saatma teistele inimestele
ahelkiri
Usage examples
  • Sotsiaalmeedias on taas liikvele läinud hirmu külvav ahelkiri käsuga saata see edasi 20 sõbrale, muidu lõigatakse saaja tükkideks. Politsei soovitab selle kirja kustutada.

Tänapäevafolkloori terminibaas

ID 616981 Last modified 16.02.2023
View dataset
View dataset
kettkiri
  • kirjaliku folkloori vorm; sõnum, milles nõutakse sõnumi sisu edasisaatmist paljudele adressaatidele; saatmata jätmise korral ähvardab võimaluse käestlaskmine, kahju, ebaõnn armastuses
Related
kettkiri
Usage examples
  • Kõige aktiivsemad kettkirjade postitajad tunduvad olevat 10–12aastased tüdrukud, kes on ilmselt teistest julgemad oma tundeid välja näitama ning kellele on kettkirjade temaatika (sõprus, romantilised tunded, pere, kodu) ja sentimentaalne laad ealiselt olulised
ahelkiri
Usage examples
  • Hoiatavate ahelkirjade süžeed võivad olla sageli laenatud varemtuntud linnalugudest
chain letter
Usage examples
  • Although the term “folklore” is usually thought of, by definition, as referring primarily to the oral tradition, there are a number of traditional forms that have always circulated in written or printed form. These include autograph-book inscriptions, chain letters, epitaphs, graffiti, and broadside ballads

Word forms

Inflection Type 24u

ahelkiri ahelkirjad
ahelkirja ahelkirjade
ahelkirja ahelkirju ~ ahelkirjasid

Etymology

tõlkelaen
  • ahelkiri
    • Kettenbrief

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...