et

aelema

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1

eesmärgita, tegevusetult ringi hulkuma või kolama

Tõlkevasted

шататься madalkeelne ,
болтаться madalkeelne

Näited

Ma aelesin eile päev otsa niisama linna peal.
Õllekasse aelema minekuks ei jagunud tal raha.

1.1

kellegagi suudlema ja teineteist seksuaalsel moel katsuma; kergemeelseid armusuhteid harrastama

Sünonüümid

amelema

Tõlkevasted

гулять kõnekeelne ,
крутить любовь kõnekeelne ,
таскаться madalkeelne ,
миловаться kõnekeelne

Näited

Ta aeles prostituutidega ringi.

2

(laisana, mõnuledes) end aeg-ajalt liigutades lamama

Tõlkevasted

валяться kõnekeelne

Näited

Plaažil aeleb päikesekummardajate seltskond.
Ma pigem aeleks voodis päevad otsa.

2.1

(rahutusest, valust) vähkrema või püherdama

Tõlkevasted

ворочаться kõnekeelne ,
барахтаться kõnekeelne

Näited

Põrsad aelevad poris.

Muuttüüp 27

aelema	aeles
aeleda	aelenud
aeleb	aele
aeletud	aeletakse

Saab moodustada:
- aeleja

валяться метаться ворочаться барахтаться шататься болтаться таскаться

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...