et

aega võtma

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
mingist ajamomendist alates üha edasi toimuma või esinema, teatava aja jätkuma
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Sõit oli aega võtnud veerand tundi.
  • Uus ekspertiis võib uurija hinnangul aega võtta umbes aasta.
  • Mind huvitab, kui kaua see aega võtab?
1.1
(liiga) kaua kestma
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kui asi on heaks kiidetud, siis võib see aega võtta, aga lõpuks ikka raha tuleb.
2
(stopperiga) millekski kuluvat aega mõõtma

Translations

Usage examples
  • Otsustasin napsutamise põnevamaks teha ja stopperiga aega võtta, kaua ma ühte õlut joon.
3
ajakavasse ruumi tegema, millekski ajalist võimalust tekitama
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Nädalavahetustel on mõnus aega võtta köögis nokitsemiseks.

Word forms

Inflection Type 35

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

aega võtma võttis aega
aega võtta aega võtnud
võtab aega võta aega
aega võetud võetakse aega

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...