the movement of patients under medical supervision by air transport to and between medical treatment facilities as an integral part of the treatment continuum, Transport par voie aérienne de patients sous supervision médicale vers et entre des installations de traitement médical en tant que partie intégrante du traitement complet