en

accelerated aging

1

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 675582 Viimati muudetud 21.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond heat treatment
kiirvanandus eelistatud
accelerated aging
ускоренное искусственное старение
  • vanandamine, mille korral vananemise efektid ekstreemtingimustes ja/või tsükliliste temperatuuri ja õhuniiskuse korral leiavad aset kiirendatud korras (vt vanandus)
  • a process by which the effects of aging are accelerated under extreme and/or cycling temperature and humidity conditions (see: aging)
  • процесс, при котором эффект старения в условиях очень высоких и/или циклически изменяющихся температуры и влажности наступает быстрее (см. старение)
kiirvanandus eelistatud
Hea teada
  • protsess
kiirvanandamine
Hea teada
  • operatsioon
accelerated aging
ускоренное искусственное старение

Materjalitehnika terminibaas

ID 673637 Viimati muudetud 21.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond heat treatment
kunstlik vanandus eelistatud
artificial aging eelistatud
artificial ageing
artificial aging treatment
accelerated aging
вторичное повышение твёрдости при отпуске
вторичное твердение при отпуске
искусственное старение
повышение твёрдости при отпуске
приобретение вторичной твёрдости при отпуске
  • vanandamine toatemperatuurist kõrgemal temperatuuril (vt vananemine; vrd loomulik vanandus)
  • aging above room temperature (see: aging; compare: natural ageing)
  • термин, применяемый к сплавам, чья твёрдость увеличивается после наклёпа или нагрева, следующих за быстрым охлаждением, а также к операции, которая вызывает данный эффект (см. старение; ср. естественное старение)
kunstlik vanandus eelistatud
Hea teada
  • protsess
kunstlik vanandamine
Hea teada
  • operatsioon
artificial aging eelistatud
artificial ageing
artificial aging treatment
accelerated aging
temper-hardening
вторичное повышение твёрдости при отпуске
Hea teada
  • Используется только в контексте нагрева.
вторичное твердение при отпуске
Hea teada
  • Используется только в контексте нагрева.
искусственное старение
повышение твёрдости при отпуске
Hea teada
  • Используется только в контексте нагрева.
приобретение вторичной твёрдости при отпуске
твердение при отпуске
Hea teada
  • Используется только в контексте нагрева.

Metroloogia terminibaas

ID 615453 Viimati muudetud 14.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiakatsetehnoloogiadtesting methods
accelerated ageing test eelistatud
  • katse, mille käigus kasutatakse esemete tavapäraste vananemisprotsesside kiirendamiseks ülemäärast soojust, niiskust, hapnikku, päikesevalgust, vibratsiooni jne
  • testing that uses aggravated conditions of heat, humidity, oxygen, sunlight, vibration, etc. to speed up the normal aging processes of items
kiirendatud vananemiskatse
Näited
  • Kiirendatud vananemiskatset kasutatakse eeldatava pingetaseme pikaajalise mõju mõõtmiseks lühema aja jooksul, tavaliselt laboris kontrollitud standardsete katsemeetodite abil, et hinnata toote kasulikku eluiga või säilivusaega.
accelerated ageing test eelistatud
Näited
  • Accelerated ageing test is used to help determine the long-term effects of expected levels of stress within a shorter time, usually in a laboratory by controlled standard test methods, and used to estimate the useful lifespan of a product or its shelf life when actual lifespan data is unavailable.

Raamatukogusõnastik

ID 627306 Viimati muudetud 01.06.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • materjali vananemise tagajärgede ligikaudse hindamise katsemeetod, mille puhul hoitakse materjali lagunemist põhjustavate keskkonnatingimuste forsseeritud mõju all

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo