et

abiseade

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.06.2026

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 714398 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahvatervismedical equipment - infrastructure
  • an article which whilst not being a device is intended specifically by its manufacturer to be used together with a device to enable it to be used in accordance with the use of the device intended by the manufacturer of the device
abiseade
Näited
  • ... abiseade ei ole tavamõistes seade, kuid tootja on ette näinud selle kasutamise koos meditsiiniseadmega, et võimaldada meditsiiniseadme sihtotstarbelist kasutamist.
accessory
Näited
  • This Directive shall apply to medical devices and their accessories. For the purposes of this Directive, accessories shall be treated as medical devices in their own right.

EKI terminibaas Esterm

ID 724800 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond heating technology
  • gaasiseadme abiseade (edaspidi abiseade) - gaasiseadmest eraldi turule lastav ohutus-, juhtimis- või reguleerseade ja muu seade, mis on ette nähtud ühendamiseks gaasiseadmesse või gaasiseadme valmistamiseks, välja arvatud puhurpõleti või puhurpõletiga varustatud kütteseade
küttegaasiseadme abiseade eelistatud
abiseade
fitting of an appliance burning gaseous fuels eelistatud
Näited
  • Forced draught burners and heating bodies to be equipped with such burners will also be considered as appliances, - safety devices, controlling devices or regulating decives and sub-assemblies, other than forced draught burners and heating bodies to be equipped with such burners separately marketed for trade use and designed to be incorporated into an appliance burning gaseous fuel or assembled to constitute such an appliance, hereinafter referred to as 'fittings'.
fitting

Metroloogia terminibaas

ID 573724 Viimati muudetud 18.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
  • konkreetse funktsiooni teostamiseks ettenähtud seade, mis on otseselt kaasatud mõõtmisel saadud väärtuste täpsustamisel, muundamisel või edastamisel
  • osa seadmest või seade, mis ei ole abiseade ning on vajalik mõõtmise korrektsuse tagamiseks või aitab kaasa mõõteprotseduurile või võib mingil viisil mõjutada mõõtmist
  • element, elementide kogum või seade, mis ühendatakse mõõtevahendiga selle funktsionaalsete võimaluste laiendamiseks
  • arvesti sisemine sõlm, mis lisaks metroloogilistele põhifunktsioonidele on ette nähtud teostama ka erilisi lisafunktsioone nagu tariifi- ja koormusjuhtimine, andmete edastamine või vastuvõtt
  • device intended to perform a particular (specific) function, directly involved in elaborating, transmitting or displaying measurement results (measured values)
  • device intended to perform a particular function, directly involved in elaborating, transmitting or displaying measurement results
  • device intended to perform a specific function, directly involved in elaborating, transmitting or displaying measured values
  • device within the meter intended to perform a particular function additional to the basic metrology function, like tariff- and load controll, or reception or transmission of data
  • additional equipment nrcessary to enable the direct current resistive volt ratio box to operate accurately and safely and to be used to measure voltage
abiseade eelistatud
Näited
  • Veearvesti põhilisteks abiseadmeteks on nullimisseadis, näidu korduva esitamise seadis, trükiseade, mäluseade, hinnanäiduseade, summeerimisseade, muundurseade, etteandeseade, gaasieraldusseade, vaateklaas, filter, pump, selveseade jne.
Hea teada
  • Abiseade sõltuvalt funktsioonist mõõtesüsteemis võib olla või mitte olla legaalmetroloogia kontrolli objekt.
abiseadis
lisaseade
abiaparaat
abiseadmestus
ancillary device eelistatud
Näited
  • Main ancillary devices are: zero setting device, repeating indicating device, printing device, memory device, price indicating device, totalizing indicating device, pre-setting device, self-service device.
Hea teada
  • An ancillary device may or may not be subject to legal metrological control according to its function in the measuring system or to national regulations.
auxiliary device
accessory

Sõnavormid

Muuttüüp 5

abiseade abiseadmed
abiseadme abiseadmete
abiseadet abiseadmeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...