fr

abbé

1 мужской род

Терминологические словари

Kristluse sõnastik

ID 639486 Последнее изменение 09.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Christian theology
  • algselt kloostriülem (abt), hiljem katoliku vaimulik Prantsusmaal
Это интересно
  • Kuni 16. sajandini abti prantsuskeelse vastena käibinud sõna sai laiema tähenduse kuningas François I valitsusajal (1515–1547), mil viimane seadis patronaadi korras kloostriülema ametisse ka ilmikpreestreid. Sellest ajast on abee prantsuse kultuuriruumis kasutusel üldise pöördumisena kõigi katoliku vaimulike poole.
abee
Это интересно
  • pr abbé < ld abbas < kr ἀββᾶς < arc ܐܒܐ/אבא (’abbā) ' isa'
abbé
мужской род
Abbé
аббат

Kristluse sõnastik

ID 639600 Последнее изменение 09.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
abt
Abt
  • mungakloostri ülem
Это интересно
  • Süürias, kust see austav tiitel pärineb, ja Egiptuses, kus seda esimesena kasutati, omistati abti tiitel igale auväärsesse ikka jõudnud või pühadusega eriti silma paistnud mungale. Kloostriülemat hakati abtiks nimetama 5.–6. sajandil. Mõnes piirkonnas võib ühele abtile alluda ka mitu ordusisest kloostrit. Enamasti allub abt (ametinimetus võib erineda olenevalt ordust) ordu ülemabti liinis otse paavstile ega kuulu kohaliku piiskopi jurisdiktsiooni alla. Kuigi abt ei ole piiskopipühitsusega, on tal õigus oma ordu preestreid ametisse pühitseda. Abt valitakse salajasel hääletusel ja tänapäeval tema ametiaja pikkus erineb orduti. Abti õnnistab ametisse kohalik piiskop või tema loal mõni muu piiskop või teine abt. Tseremoonia käigus antakse abtile mitra, sõrmus ja karjasesau. Abti rõivastus ei erine teiste vendade omast, kuid ametitunnusena kannab ta pektoraali.
  • ld abbas < vkr ἀϐϐᾶ < arc ܐܒܐ/אבא (’abbā) ' isa'
Cвязанные по значению
abt
Примеры
  • Säilinud on Valkena abt Lamberti pitser aastast 1510.
  • Ta [Mendel] elas Brno kloostris alates 1843. aastast kuni oma surmani 1884. aastal, olles rohkem kui poole sellest ajast ka kloostri abtiks.
abbé
мужской род
Abt
аббат

Формы слова данные отсутствуют

Этимология

  • abbé 'abee'
    • abbās 'abt'
      • abbā 'abt'
        • abbā 'isa'

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE